“中国英语”语言特征及其社会历史成因探究

来源 :漳州师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangpeifei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今英语已经成为了国际语言,它不再为一国或一个民族专有,而是一个中性信息媒介。“中国英语”作为“世界英语”的组成部分在争议中诞生。“中国英语”是以一般英语规范为核心的中国人使用的一个英语变体,其特征深受中文和中文思维方式的影响,并在语音、词汇、句法和语篇上都有体现。共时角度下“中国英语”的语言特征,包含了其产生的文化心理原因;“中国英语”产生所经历的三个时期——从洋泾滨英语到通用语最后到“中国英语”——都有其社会历史成因。这就证明了“中国英语”不仅是客观存在的,而且还具有深刻的时代性。
其他文献
元朝与朝鲜半岛高丽政权的关系十分密切。虽然在蒙古与高丽接触的初期经历了一个时期的纷争对抗,但随着战争的结束,两国开始了长达百余年的和平交往。元至元十一年(高丽元宗
本文研究渤海第二代王大武艺一生的作为与功过。首先在典章制度建设方面就"私谥"制的确立、年号的建立,表明渤海人接受周、汉、唐的文明礼制,表现为渤海人的意识形态上的封建
面对着如今动荡的经济局面和通货膨胀的不断挑战,企业要想冲破自身的桎梏,在商业主流市场中占有一席之地,就应该制定长期发展的战略原则。战略原则不仅给我们展现出未来的宏
军队科技人才是建设信息化军队、赢得信息化战争的重要力量,是军队竞争力的核心,在军队发展中起决定性因素。因此,必须建立科学有效的人才激励机制,最大限度地激发科技人才的积极
以71名五年级汉语儿童为被试,让他们在阅读一篇英文材料的过程中对目标词的含义进行推测,并对单词的语境线索强度、个体的推理能力、工作记忆和词汇水平进行测查,从而对汉语儿童
阐述了杜香挥发性有效成分降解聚丙烯塑料的现象, 用断裂强度、熔点、扫描电子显微镜和光学显微镜照片描述了聚丙烯编织袋降解的特征, 并用气质联用仪鉴定了挥发油中的主要有
自1904年Harvey Cuslung首次在四肢手术中应用气压止血带以来,气压止血带在四肢手术中发挥了极其重要的作用。近年来,对于气压止血带的应用及研究取得了一定的进展,现报道如下。
本文论述了客家入迁江西的特殊政治、经济条件,考察了客家入迁江西各地的方式、经过及路线,翔实地展现了江西客家的源流。
作为英国著名的小说家,弗吉尼亚·伍尔夫致力于意识流小说的写作手法的探索。论文主要围绕伍尔夫小说的叙事策略进行分析。作者从伍尔夫小说物理时间与心理时间的不一致性,叙
本文对开发东北地区中型水电站的重要性进行了论述与分析,提出了开发本区水电站的战略设想与加快改革促进本区中型水电建设的有关建议。