论文部分内容阅读
雨果在《巴黎圣母院》中写道:宽宏大量,是唯一能够照亮伟大灵魂的光芒。巴黎圣母院丑陋的敲钟人卡西莫多,受副主教的指使,去劫持善良美丽的吉卜赛姑娘埃斯梅拉达。后来皇家卫队抓住了卡西莫多,救下了姑娘。卡西莫多被绑在绞台受刑,他口渴难熬,没人给他水喝,埃斯梅拉达却抛弃前嫌,走上绞台,把水葫芦温柔地送到他干裂出血的嘴边。她的宽容,让卡西莫多感动得流下了饱含人间温情的眼泪,所以在后来埃斯梅拉达危难时,卡西莫多舍身相救。
Hugo writes in “Notre Dame de Paris”: Liberal is the only light that can illuminate a great soul. The ugly bell-clocker Kassemodo of Notre-Dame de Paris, instructed by the archbishop, to hijack the good and beautiful Gypsy girl Esmeralda. Later, the Royal Guard captured Casimodo and saved the girl. Casimo was tied to a wringer and tortured. He was thirsty and difficult to drink. No one gave him water. Esmeralda abandoned his suspicion and took the rig and sent the water hyacinth tenderly to his bleeding mouth. . Her tolerance allowed Quasimodo to be moved to tears full of warmth on earth, so in the event of Esmeralda’s distress, Casimo was saved.