论文部分内容阅读
公元一九八六年末,为改善首都天安门地区的交通状况,北京市人民政府经国务院领导批准,决定在天安门与广场之间修建一组地下通道。决定下达之后,迅即由市府领导、市建委、市政工程局等组织有关单位,边勘测、边设计、边拆迁、边施工。全工程从一九八七年元月四日破土开工,到四月二十五日竣工典礼、剪彩放行,总工期一百一十一天。
In late 1986, in order to improve traffic conditions in the capital, Tiananmen Square, Beijing Municipal People’s Government decided upon the approval of the leadership of the State Council and decided to construct an underground corridor between Tiananmen Square and the plaza. After the decision was issued, the city government leaders, municipal construction commission, municipal engineering bureau and other relevant organizations were immediately surveyed, designed, demolished and constructed at the same time. The project was started from January 4, 1987 to the completion ceremony on April 25, with ribbon-cutting and release for a total of 110 days.