论文部分内容阅读
小时候就听大人们讲三哥哥与四妹子的故事,那时候还小,并不明白什么,只知道三哥哥与四妹子从小一起长大,后来三哥哥去了远方就再也没有见面。长大了才知道这是陕西绥德民歌《十三里辅》里描写的爱情故事。每当这首歌响起的时候,我浑身的血液都是冷冰冰的,眼泪定会随着那哀婉、凄凉的旋律夺眶而出,我的灵魂将飘向远方,为这对有情人默默地祝福。也许,这就是民歌的魅力。不,应该是爱情的力量。
When I was young, I listened to the story of the older brothers who talked about the third brother and the fourth sister. At that time, I was still young and did not understand anything. I only knew that my third brother and Sister Mei grew up together. Later, the third brother went to the distant place and never met again. When I grew up, I realized that this is a love story depicted in Shaanxi’s Suide folk song “Thirteen Neighbors”. Whenever this song sounded, my entire body of blood was cold. Tears were going to come out with that sad and desolate melody. My soul would float to the distant place, silently blessing the lovers. Perhaps, this is the charm of folk songs. No, it should be the power of love.