论文部分内容阅读
在《布鲁克林的荒唐事》中,作家保罗·奥斯特通过汤姆的口说:“当一个人有幸生活在故事之中,生活在一个想象的世界里,这世界的悲苦也就消失了。只要这故事不断延续下去,现实也就不再存在。”作家看世界的方式总与常人不一样。小说以中年失意男子内森·格拉斯为首串起布鲁克林地区形形色色的普通人,他们于生活表层不断挣扎、徘徊,思索或进行着灰败人生,时间自我成型,弥散在他们的周围,而最终在“一切都似乎看不到前景”的情况下,作家让他们嵌在下沉时代里的普世生活逐渐走向喜悦与光明。在保罗·奥斯特笔下,大都市纽约布鲁克林区那些街角的餐馆、咖啡馆、二手书店,充满陌生人之间的隐秘联结,多元背景的人们生活得零乱而蕴含希望。
In “Brooklyn's Absurdity,” writer Paul Auster said through Tom: “When one is fortunate enough to live in a story and live in an imaginary world, the sadness of the world vanishes As long as this story continues, the reality ceases to exist. ”“ The way the writer looks at the world is always different from that of ordinary people. In the novel, Nathan Glass, a middle-aged frustrated man, strikes ordinary people of all kinds in Brooklyn. They are constantly struggling, wandering, contemplating or carrying on their gray faces in life, forming themselves in the time and dispersing around them. Eventually, in the context of ”everything seems to not be foreseeable", writers have let their universal life embedded in the sunk times progress toward joy and light. In Paul Auster's writing, the metropolitan Brooklyn, New York, those corners of the restaurants, cafes, second-hand bookstores, full of hidden links between strangers, diverse background people messy life and contain hope.