各位代表、同志们: 在我们全面落实科学发展观、着力加强农业、支持农村、致富农民的良好氛围中,在供销合作社改革取得显著成效、经济实力和为农服务功能明显增强的大好形势下,中华全国供销合作社第四次代表大会今天隆重开幕了。通过这次大会,认真回顾总结取得的成绩和经验,深入分析研究面临的形势和任务,全面安排部署今后五年的改革与发展,必将进一步推动供销合作事业更快更好地前进,为促进农业和农村发展作出新的更大的贡献。在此,我代表党中央、国务院向大会表示热烈的祝贺!向全国供销合作社干部职工和广大社员表示亲切的慰问! Dear Delegates and Comrades: Under the good atmosphere in which we have fully implemented the scientific outlook on development, focused on strengthening agriculture, supporting the rural areas and getting rich peasants, and under the excellent situation in which the reform of the supply and marketing cooperatives achieved remarkable results, the economic strength and the service functions for agriculture were markedly enhanced, The Fourth National Congress of the China Supply and Marketing Cooperative was grandly opened today. Through this conference, we will earnestly review and summarize the achievements and experiences we have made, thoroughly analyze and study the situations and tasks we face, and fully arrange for the reform and development in the next five years to be deployed. We will further promote the supply and marketing cooperation to a faster and better advancement, Agriculture and rural development to make a new and greater contribution. Here, on behalf of the Central Party Committee and the State Council, I hereby extend my warm congratulation to the General Assembly and extend my cordial condolences to the cadres and workers and members of the general supply and marketing cooperatives!