多模态视阈下中国动漫外宣及英译策略探究——以《哪吒之魔童降世》为例

来源 :采写编 | 被引量 : 0次 | 上传用户:longbatian911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国在国际舞台地位的显著提升,越来越多的国家开始关注中国传统文化,而国产动漫作为传统文化中的重要一环,在丰富国家话语体系、传播优秀文化方面,本就有不可替代的作用。本文以“多模态视域”为理论基础,主要研究了国产动漫在对外宣传上的英译策略,旨在为动漫文化的发展提供理论支撑和实践意义。
其他文献
施工现场临时用电的安全直接影响着建筑机械设备的运转和操作工人的生命安全。根据住房和城乡建设部2020年4月26日印发的《施工现场临时用电安全技术规范(征求意见稿)》,就意见稿中TN系统中保护接零、重复接地、配电装置的电器选择、电缆线路等条文,结合施工一线多年临时用电检查经验以及施工项目一线人员对《施工现场临时用电安全技术规范》的理解误差,提出了看法和建议。
红色文化发端于1921年中国共产党成立,是中国共产党领导中国人民在革命战争、社会主义建设和改革开放新时期以马克思列宁主义为指导,吸收中外优秀文化养分所创造出的先进文化。红色文化其本身所蕴含的丰富的革命精神和厚重的历史文化内涵,对于新时期爱国主义精神培养以及社会主义建设起着重要的社会价值和引导意义。以宣传弘扬红色文化主题而大力兴建的红色纪念性建筑,属于我国一种重要的公共文化建筑类型,由于该类建筑承担
数学是初中阶段的重要学科,在初中数学教学中,利用错题本开展教学,是提高教学效率的有效方式.习题训练是数学学习的主要方式之一.错题本是学生将错误习题摘抄到笔记本上,对错误原因进行分析总结,获取知识学习经验,避免以后出现类似的错误.通过错题本让学生回顾错误,培养学生数学问题分析能力,养成良好的学习习惯,以实现高效数学课堂的构建.
人才振兴是乡村振兴的关键所在和智力支持。作为人才培养的摇篮,高校积极推进人才培养改革机制,创新人才培养模式,培育符合“以学哺农”要求的“双创型”“新农人”。该文分析讨论了乡村振兴背景下高校教师开展创新创业教育的思路、难点,并提出教育思路和具体的教育策略,包括转变育人理念,将人才培养目标与乡村振兴相结合;强化课程思政,将创新创业教育融合渗透进各学科教育;构建课程体系,形成创新创业课程群;完善培养方案
<正>回顾"十三五",我国电力继续保持较快增长,综合实力迈上新台阶,电力清洁低碳发展进入新阶段,电力科技自主创新取得新成就,电力体制改革开启新篇章,电力国际合作开创新局面,电气化进程达到新水平,电力高质量发展取得新进展。全国全口径发电装机容量从2015年的15.3亿kW增加到2020年的22.0亿kW,年均增速为7.6%;全国全口径发电量从2015年的57399亿kW·h增加到2020年的7626
期刊
文冠果是生态价值、经济价值较高的药用植物。通过对内蒙古赤峰市文冠果育苗栽培技术要点进行总结,进一步探究内蒙古赤峰市文冠果栽培技术与管理措施,以期为内蒙古赤峰市文冠果育苗栽培提供参考。
文冠果属落叶灌木或小乔木,耐干旱、贫瘠、抗风沙,是黄土丘陵区重要的生态经济树种。对关帝山林区黄土丘陵区文冠果分布情况进行了调查分析、研究,提出了保护和发展文冠果的建议。
<正>针对供电方与用户矛盾较大的问题,提出了模糊关联优化下的峰谷分时电价自适应决策模型。根据电力用户不同用电需求,模糊化处理峰谷时段数据,在平衡供电方和用户利益的基础上,确定模糊关联优化下的峰谷时段。通过减小峰谷时段电价,制定调整电价上下浮动比例的方案。通过对电力需求侧的管理,指导电力用户合理用电,是解决电力供需紧张、维护电力市场稳定的一项重要措施。在电力管理过程中,峰谷分时电价自适应调整是电力需
期刊
中职英语教学中,词汇是重要的教学内容,关乎到这一阶段学生的英语综合性水平同时也与学生日后是否可以顺利的进行英语知识学习的基础。因此教师需要重视词汇教学,强化学生词汇教学指导。鉴于此文章首先分析词汇教学的重要性,接着提出相应的教学策略,仅供参考。