论文部分内容阅读
政治体制改革应当随着经济体制改革和市场经济的发展不断深化。政治体制改革应当以宪法为基本准则,在宪法的框架内进行。行政管理体制改革和司法改革的必要性和可行性决定了二者是作为政治体制改革切入点的适合选择。法律与政治的关系极为密切,政治体制改革也必然影响法律的内容及其发展变化。这两项改革的要求体现在宪法的层面上,就是在宪法有关国家机关权力分配规定的框架内,对国家行政机关的纵向权力配置以及对国家司法机关的司法体制、机制和方式进行制度上的调整。
Political system reform should continue to deepen along with the reform of economic system and the development of market economy. The reform of the political system should be based on the Constitution as the basic principle and be carried out within the framework of the Constitution. The necessity and feasibility of the reform of the administrative system and of the judiciary determine that both of them are suitable choices as starting points for the reform of the political system. The relationship between law and politics is extremely close, and the political system reform will inevitably affect the content of the law and its development and changes. The requirements of these two reforms are reflected at the constitutional level. That is, within the framework of the constitutional provisions on the distribution of power among state organs, the vertical allocation of power to the state administrative organs and the institutionalization of the judicial system, mechanisms and methods of national judicial organs Adjustment.