论文部分内容阅读
众所周知,邓小平同志早在其著名的“南方谈话”中,即已明确要求“在本世纪末达到小康水平的时候,就要突出地提出和解决东、西部发展差距的问题。前不久,中共四川省委书记周永康同志在四川省政协八届三次全会上指出,我们省作为西部具有重要战略意义的大省、人口资源大省,大家都有加快发展、缩小差距的强烈愿望和紧迫感。这一讲话集中反映了8500万四川人民奋起直追、迎头赶上的决心和志气。现在,中央提出”西部大开发“的战略决策,这是千载难逢的机遇,但机遇从来只青睐那些有备而来的挑战者,所以,四川应从思想观念上、配套政策上以及实际工作上作好充分的迎接挑战的准备。在这些必不可少的准备工作中,基础的基础是”一转(转换思想观念)“”两调(调整产业结构和调整所有制结构)“工作。首先要强调思想观念的转换。多年来,四川呈现出一种令人困惑、反差强烈的现象——见事早、行动迟;突破早、收效差。例如,政治体制改革方面,四川广汉向阳
As we all know, Comrade Deng Xiaoping, as early as his famous ”Southern Talk,“ has explicitly demanded that ”when the standard of well-being is reached by the end of this century, the issue of developing the disparity between the east and the west will be raised prominently.“ Not long ago, Comrade Zhou Yongkang, secretary of the CPC Sichuan Provincial Committee, pointed out at the 3rd Plenary Session of the 8th CPPCC in Sichuan Province that our province, as a major province with a strategic significance in the western region and a province with large population resources, has a strong desire and sense of urgency to speed up development and narrow the gap. This speech has focused on the determination and ambition of 85 million people in Sichuan to catch up and catch up and catching up to catch up. Now that the Central Government has proposed the strategic decision of ”developing the west region“ is a once-in-a-lifetime opportunity, opportunities have always favored those who are prepared Therefore, Sichuan should fully prepare itself for its challenges in terms of ideology and concepts, supporting policies and practical work, and in these indispensable preparatory work, the foundation is based on the principle of ”conversion (Adjust the industrial structure and adjust the ownership structure) work must first emphasize the conversion of ideas and concepts over the years, Sichuan has shown a People confused, contrasting phenomena - see things early, late action; early breakthrough, the effect is poor, for example, political reform, Guanghan, Sichuan sunny.