论文部分内容阅读
世界各地的青年旅社(Hostelling International)都是很奇特的地方,不止因为它是一种反
传统的世界连锁旅社,更因为那里的旅人或路人多数是“奇人”:有着各种嗜好,甚至怪癖,走过各色土地,藏着各样的故事。在那里,奇人AN到奇人B就会有更多的奇事。
我在行走路上住过许多青年旅社,在那里遇到的奇人、发生的故事常常比我去旅游的地方更加令我记忆深刻,比如说——
那是我第一次背包旅行,和一群“疯子”朋友去埃及。把行李放好了,刚从青年旅社出来,一个阿拉伯人就凑了上来,我记得在机场看到过此人。他问我们是否要订旅行套餐。这种跟到青年旅社来揽生意的人很少,因为青年旅社的旅客都比较自主。不过想到我们当时是第一次背包,又正准备买船票下尼罗河,就多问了句。那阿拉伯人似乎看到了希望,立即向我们推销:“豪华游艇套餐,每人只要300美元,就可享受五星级游轮待遇,绝对舒适划算!”这种天花乱坠的话立即让我们这些在中国火车站混大的小孩子警觉起来,搪塞了几句就去逛开罗集市。回来一看那阿拉伯人还在门口等着,见到我们立即又说:“考虑得怎么样?还不错吧?”“恐怕不会有这么好的事吧?”我们不相信。“怎么不会呢?我的太太是华人,我自然会给你们优惠!”“这叔叔可真会侃。”笑了笑准备回去了,我们中一个开口了:“要不给他300美元,看看这里的骗子怎么耍花招,不是也很好玩?”我们这群疯子都说好。那阿拉伯人就说好明天5点会有人来接我们上船。
当晚钱给了之后,我们就怎么也睡不着,想想可是300美元啊,是不是忒疯了点。好不容易熬到5点,却真的有人来接我们!到了港口,首先看到一条像历史书上美国运送黑奴的船。正当有人开始埋怨时,我们被带上了停泊在破船后面的游轮上。我上船的一瞬间感到难以相信——“这的的确确是五星级游轮啊!”一路上吃喝玩乐都如那阿拉伯人形容的一样好,而且才300美元!这种游轮在中国,少于700美元是登不上去的!
回到开罗的青年旅社后又见到那阿拉伯人,感激之情无以言表,便给他很多小费,可他却推开我们握着钞票的手,眼里的傲慢和轻蔑让我至今想来都难受至极。可这是我们自找的啊——我们那么不信任他,他也不屑与我们做朋友了。
我一个人住在新加坡白沙海滨公园的青年旅社,晚上去服务部租一辆自行车准备明天沿海骑着散心,却碰到来旅社开同学会的一群当地高中生也来租车,要“夜骑”。我一听很兴奋,就约好跟他们一起去。
半夜骑单车很爽!在这热带岛国,连续骑车几个小时不出汗就只有这时候了,海风吹来,一会儿身上就变得黏黏的,却一点不觉闷。午夜路上很静,骑车飞驰过树林可以听到刷刷响,偶尔有蛐蛐叫,吓跑路边两只猫。最惬意的是抬头望夜空,把月亮当伙伴,骑过一段路抬头再看看,发现月亮还在原处——在这城市孤独的黑夜中,只有月亮一直没有离开,那种感觉很美好。
一路玩乐,终于从海边骑到了太阳广场——被钢筋水泥包围的小公园。一进去看到一群年轻人,穿着朋克裤、背心,顶着爆炸头和棒球帽,以经典古惑仔姿势半卧半躺半坐在那里,地上散乱着酒瓶、烟蒂,摊着滑板、自行车。已经是凌晨3点多了。若我是在中国,此时此景碰到此群人应该是掉头就跑。但同来的新加坡高中生们却很镇定。不是镇定!他们是无视那群人!这群“小朋友”进了人家“地盘”竟大摇大摆地跑去公园中心,摆好姿势,准备拍照留念。我晕!那群青年就在一旁虎视眈眈。一个瘦瘦的叫Demas的男生拿着相机叫我们这样摆那样摆,然后,在我惊恐的注视下,从容地走去那群青年中,说了几句话,其中一个人高马大的就骑上了他的暴走自行车。这种自行车都很矮,一般都要站着骑,那人却坐在上面摇过来,像个成人坐在婴儿车里,样子很搞笑。然后他拿起Demas的相机,等Demas跑到我们中间,对我们露出白白的牙齿。停一下说:“把你们的自行车也照进来?”
我们准备走时,那群青年人吼了起来:“你们应该说拜拜!”“好,拜拜!”那边一阵爆笑。原来也是城市里一群孤独又有趣的灵魂。
去年夏天我在成都的一家青年旅社歇脚准备进藏。正坐在书吧里计划行程,一个身材魁梧的西方人跑来问我在哪儿可以找到一个好的川菜馆。想起以前我在语言不通的国家旅行发现一个会说英文的老外时心中涌起的那种激动,我就想做一次好人,便说:“我正好也准备去川菜馆吃饭,一起去?”一路上那西方人就跟我聊起来。他是荷兰人,荷兰人的名字大多都有什么“范”(Van)的,我就管他叫“小范”。小范已经出来背包旅行半年,他的目标是不搭飞机,从荷兰辗转北欧,到俄罗斯、蒙古、中国,途经东南亚各国,最后乘船到达澳大利亚。所以我现在看到的小范,已经独自走过大半个亚欧大陆到了成都,很酷。其实像小范这样功力深厚的背包客在西方很多,他们上学时一放假就去背包旅行,毕业后工作一年背包一年,退休了后就全年旅行,旅行就是他们人生的一部分,青年旅社就是他们的常驻地。
到了家川菜馆,我故意点了通常西方人应该没吃过的——“动物的内脏系列”(就是火爆鸭肠、泡椒猪肝等等)。我在翻译时也觉“动物的内脏”这菜名好难听,就像说“我们中国人常吃的就是猪的尸体”那样倒胃口。不过我知道像小范这种人听到这种菜名应该会激动的。不出我所料,小范吃得很激动,甚至感动了,对我说:“这是我在中国吃到的第一顿米饭!”便讲起了他在中国这一路的吃饭经历——他喜欢那种街边很地道的小餐馆,从来没有英文菜谱,他都是拿着菜谱随便乱指三样东西。“你不会一次点三个汤吧?”“我会跳着点。而且我每次都吃得饱,因为我认识‘面’这个汉字!‘面’字很好认,就是一个正方形再加一点东西,所以我永远都能点到一种面来填饱肚子,哈哈哈……”
小范真好玩。忽然,我灵机一动,想到个法子来结束小范在中国的“吃面”生涯,就故作神秘地对他说:“从此以后如果你想吃米饭。对服务员念3次你的名字便是了。”我叫来服务员,让他试。他看看我,然后鼓起了勇气认真地说:“范范范(VanVanVan)!”那个服务员有些惊讶,望向我。我笑,他想了想,便走了。当那服务员端着一碗饭重新出现在小范面前时,小范难以按捺心中的兴奋,对我说:“原来我的名字这么酷!”
传统的世界连锁旅社,更因为那里的旅人或路人多数是“奇人”:有着各种嗜好,甚至怪癖,走过各色土地,藏着各样的故事。在那里,奇人AN到奇人B就会有更多的奇事。
我在行走路上住过许多青年旅社,在那里遇到的奇人、发生的故事常常比我去旅游的地方更加令我记忆深刻,比如说——
那是我第一次背包旅行,和一群“疯子”朋友去埃及。把行李放好了,刚从青年旅社出来,一个阿拉伯人就凑了上来,我记得在机场看到过此人。他问我们是否要订旅行套餐。这种跟到青年旅社来揽生意的人很少,因为青年旅社的旅客都比较自主。不过想到我们当时是第一次背包,又正准备买船票下尼罗河,就多问了句。那阿拉伯人似乎看到了希望,立即向我们推销:“豪华游艇套餐,每人只要300美元,就可享受五星级游轮待遇,绝对舒适划算!”这种天花乱坠的话立即让我们这些在中国火车站混大的小孩子警觉起来,搪塞了几句就去逛开罗集市。回来一看那阿拉伯人还在门口等着,见到我们立即又说:“考虑得怎么样?还不错吧?”“恐怕不会有这么好的事吧?”我们不相信。“怎么不会呢?我的太太是华人,我自然会给你们优惠!”“这叔叔可真会侃。”笑了笑准备回去了,我们中一个开口了:“要不给他300美元,看看这里的骗子怎么耍花招,不是也很好玩?”我们这群疯子都说好。那阿拉伯人就说好明天5点会有人来接我们上船。
当晚钱给了之后,我们就怎么也睡不着,想想可是300美元啊,是不是忒疯了点。好不容易熬到5点,却真的有人来接我们!到了港口,首先看到一条像历史书上美国运送黑奴的船。正当有人开始埋怨时,我们被带上了停泊在破船后面的游轮上。我上船的一瞬间感到难以相信——“这的的确确是五星级游轮啊!”一路上吃喝玩乐都如那阿拉伯人形容的一样好,而且才300美元!这种游轮在中国,少于700美元是登不上去的!
回到开罗的青年旅社后又见到那阿拉伯人,感激之情无以言表,便给他很多小费,可他却推开我们握着钞票的手,眼里的傲慢和轻蔑让我至今想来都难受至极。可这是我们自找的啊——我们那么不信任他,他也不屑与我们做朋友了。
我一个人住在新加坡白沙海滨公园的青年旅社,晚上去服务部租一辆自行车准备明天沿海骑着散心,却碰到来旅社开同学会的一群当地高中生也来租车,要“夜骑”。我一听很兴奋,就约好跟他们一起去。
半夜骑单车很爽!在这热带岛国,连续骑车几个小时不出汗就只有这时候了,海风吹来,一会儿身上就变得黏黏的,却一点不觉闷。午夜路上很静,骑车飞驰过树林可以听到刷刷响,偶尔有蛐蛐叫,吓跑路边两只猫。最惬意的是抬头望夜空,把月亮当伙伴,骑过一段路抬头再看看,发现月亮还在原处——在这城市孤独的黑夜中,只有月亮一直没有离开,那种感觉很美好。
一路玩乐,终于从海边骑到了太阳广场——被钢筋水泥包围的小公园。一进去看到一群年轻人,穿着朋克裤、背心,顶着爆炸头和棒球帽,以经典古惑仔姿势半卧半躺半坐在那里,地上散乱着酒瓶、烟蒂,摊着滑板、自行车。已经是凌晨3点多了。若我是在中国,此时此景碰到此群人应该是掉头就跑。但同来的新加坡高中生们却很镇定。不是镇定!他们是无视那群人!这群“小朋友”进了人家“地盘”竟大摇大摆地跑去公园中心,摆好姿势,准备拍照留念。我晕!那群青年就在一旁虎视眈眈。一个瘦瘦的叫Demas的男生拿着相机叫我们这样摆那样摆,然后,在我惊恐的注视下,从容地走去那群青年中,说了几句话,其中一个人高马大的就骑上了他的暴走自行车。这种自行车都很矮,一般都要站着骑,那人却坐在上面摇过来,像个成人坐在婴儿车里,样子很搞笑。然后他拿起Demas的相机,等Demas跑到我们中间,对我们露出白白的牙齿。停一下说:“把你们的自行车也照进来?”
我们准备走时,那群青年人吼了起来:“你们应该说拜拜!”“好,拜拜!”那边一阵爆笑。原来也是城市里一群孤独又有趣的灵魂。
去年夏天我在成都的一家青年旅社歇脚准备进藏。正坐在书吧里计划行程,一个身材魁梧的西方人跑来问我在哪儿可以找到一个好的川菜馆。想起以前我在语言不通的国家旅行发现一个会说英文的老外时心中涌起的那种激动,我就想做一次好人,便说:“我正好也准备去川菜馆吃饭,一起去?”一路上那西方人就跟我聊起来。他是荷兰人,荷兰人的名字大多都有什么“范”(Van)的,我就管他叫“小范”。小范已经出来背包旅行半年,他的目标是不搭飞机,从荷兰辗转北欧,到俄罗斯、蒙古、中国,途经东南亚各国,最后乘船到达澳大利亚。所以我现在看到的小范,已经独自走过大半个亚欧大陆到了成都,很酷。其实像小范这样功力深厚的背包客在西方很多,他们上学时一放假就去背包旅行,毕业后工作一年背包一年,退休了后就全年旅行,旅行就是他们人生的一部分,青年旅社就是他们的常驻地。
到了家川菜馆,我故意点了通常西方人应该没吃过的——“动物的内脏系列”(就是火爆鸭肠、泡椒猪肝等等)。我在翻译时也觉“动物的内脏”这菜名好难听,就像说“我们中国人常吃的就是猪的尸体”那样倒胃口。不过我知道像小范这种人听到这种菜名应该会激动的。不出我所料,小范吃得很激动,甚至感动了,对我说:“这是我在中国吃到的第一顿米饭!”便讲起了他在中国这一路的吃饭经历——他喜欢那种街边很地道的小餐馆,从来没有英文菜谱,他都是拿着菜谱随便乱指三样东西。“你不会一次点三个汤吧?”“我会跳着点。而且我每次都吃得饱,因为我认识‘面’这个汉字!‘面’字很好认,就是一个正方形再加一点东西,所以我永远都能点到一种面来填饱肚子,哈哈哈……”
小范真好玩。忽然,我灵机一动,想到个法子来结束小范在中国的“吃面”生涯,就故作神秘地对他说:“从此以后如果你想吃米饭。对服务员念3次你的名字便是了。”我叫来服务员,让他试。他看看我,然后鼓起了勇气认真地说:“范范范(VanVanVan)!”那个服务员有些惊讶,望向我。我笑,他想了想,便走了。当那服务员端着一碗饭重新出现在小范面前时,小范难以按捺心中的兴奋,对我说:“原来我的名字这么酷!”