中西美术中人物造型有各自不同的侧重点,中国绘画善于用线条描绘人物形象,着重简练、传神地表现人物;西方绘画偏重于形象的光影、体积感,长于写实、详尽地再现人物形象。出现这种差异的原因有很多,包括历史文化的发展脉络,中西方思维方式的差异以及社会发展水平等各方面。 Chinese and Western art have their own different emphasis on the modeling of characters. Chinese painting is good at portraying characters in lines, focusing on conciseness and vividness. Western paintings emphasize the light and shadow of the image and the sense of volume, which is longer than the realism and fully reproduce the characters. There are many reasons for this difference, including the development of history and culture, the differences in thinking between China and the West, and the level of social development.