论文部分内容阅读
澳门回归祖国后,粤澳两地将携手共同迈入21世纪,繁荣经济任重道远。因此,如何采取有效措施,使澳门的独特优势与广东广大腹地的优势整合,既使澳门成为粤港澳经济区域中有特殊作用的增长极,又有利于推动粤港澳区域经济整体实力的增强,提高区域经济的竞争力,是当前需要解决的重大课题。
After Macao returns to the motherland, both Guangdong and Macao will work hand in hand to enter the 21st century with a long way to go to prosper their economy. Therefore, how to take effective measures to integrate the unique advantages of Macao with the advantages of the vast hinterland of Guangdong so that even if Macao becomes a growth pole with a special role in the economic zones of Guangdong, Hong Kong and Macao, it will also be conducive to boosting and enhancing the overall strength of the regional economy in Guangdong, Hong Kong and Maucao The competitiveness of regional economy is a major issue to be solved at present.