托尔斯泰和中国古典文化思想的关系，很早就成为人们关注的课题。这不仅是因为托尔斯泰在思想求索过程中执著地向东方古典文化思想，特别是向中国的老子、孔子、孟子、墨子等人的学说寻求生活真理，对他们的学说进行了积极的译介和研究，而且还由于在１９－２０世纪之交的... Tolstoy and the relationship between classical Chinese culture, people have long been the subject of attention. This is not only because Tolstoy has persistently sought the truth of life from the oriental classical cultural thoughts, especially the teachings of Lao Tzu, Confucius, Mencius and Mozi in China in the process of seeking ideas, and has carried out positive studies on their theories Translation and research, but also due to the turn of the 19th and 20th centuries ...