论文部分内容阅读
作者以观察者与实践者的身份,对加拿大地区的甘美兰项目的建立和发展进行研究。从跨文化互动的角度,介绍了甘美兰在加拿大温哥华的起源;同时,介绍了甘美兰与西方音乐文化的互动与混合的成果——新形式的甘美兰音乐;此外,比较并分析了在温哥华的两种甘美兰乐团———在学术背景下的甘美兰乐团和社区的甘美兰乐团。对甘美兰这种古老的印度尼西亚音乐传统在全球化背景下的变革与发展进行了总结。
The author, as an observer and practitioner, studies the establishment and development of the Gamlans project in Canada. From the perspective of intercultural interaction, the author introduces the origin of Sweetmeat in Vancouver, Canada. At the same time, she introduces the result of the interaction and mixture between Sweetmeat and western music culture - a new form of Sweetmeat music. In addition, The two Gamlammt Orchestra --- Gan Meilan Orchestra in the academic context and the community’s Gan Meilan Orchestra. This paper summarizes the transformation and development of the old Indonesian music tradition of Gam Mei Lan in the context of globalization.