法国情诗五首

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:txsliwei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
柔情桑佛尼含情脉脉,温柔似水他看着她,满怀爱恋。这段幸福时光是她相陪华年逝去,钟情不变,她仍是他心中的佳伴。他曾爱过不止一个她不是第一团情火燃亮他的心扉,但她确实是最后一位,五十年的共同生活编织出他们的幸福欢乐。弥留之际他惟有一愿永远留在心上人身边任神赐的光阴 Tender feelings Somberney affectionate, gentle look like he looked at her, full of love. This time of happiness is that she accompanied the Chinese age passed away, love the same, she is still his companion in mind. He had loved more than one she was not the first regiment of fire to light his heart, but she is indeed the last one, 50 years of common life weaving their happiness. When he was dying, there was only one willingness to remain with the beloved of God forever
其他文献
酷热走远了,不知不觉中,脸上的皮肤没那么滋润了,干干的,失去了光泽。常言道,女人如水。女人不仅性格和举手投足温柔如水,就连她们的肌肤也同样温柔似水。水对女人的肌肤更
作者从1979~1985,对36例因前列腺肥大与同时存在膀胱肿瘤者作了联合手术。年龄56~81岁,平均68岁。术前肿瘤由膀胱镜诊断,32例以前无膀胱肿瘤史,4例因膀胱肿瘤曾作TUR。对小、
我相信卡尔维诺在找到这种技巧进行他的《寒冬夜行人》创作时一定感到十分的兴奋和得意。你看他左手握拳轻放唇边,眼神就那样睥睨着你,一副不可一世的样子。卡尔维诺完全有
早在1989年,哈罗德·布鲁姆最重要的诗论作品《影响的焦虑》就在中国出版。(《西方正典》的理论脉络也可上溯及此。所谓“影响的焦虑”,简言之,即一切诗歌(或文学)技艺,均已
当一大片带着晶莹露珠的青草地映入眼帘后 ,我的精神顿时为之一振。草地边精心种植的名贵花卉在竞相开放 ,门廊沿台阶处一溜整齐地摆放着有菊花图案的白色花盆 ,里面价值不菲
《秘密分享者》创作于1912年,是康拉德的又一部海洋小说,同时也是一部探索人性的心理小说。《秘密分享者》塑造了“我”——一位新任的年轻船长的成长过程。缺乏自信的“我
读者接受美学主张应该把作者、作品、读者联系起来研究,开创了以读者为中心开展文学批评的先河。本文从分析接受美学思想入手,在深入分析作者、文本、读者之间相互关系基础上
“您来得正好!我真高兴再看见您,您为什么没有把我送给您的那对烛台和餐具一起带走呢?”看过《悲惨世界》的人一定会记得这是卞福汝主教对冉阿让所说的话。冉阿让曾经是个四
经由视觉传播,一种与以语言为中心的文化形态迥然不同的新文化形态——视觉文化正在形成,并深刻地影响和改变着我们的生活方式和思维方式,更深刻地影响写作变革。何谓视觉文
上午九点,OL 推开 office 的大门,一身明艳的职业装,是办公室最漂亮的风景。下午五点,离开写字楼的她,不同的搭配穿出百变的效果。去逛街?去约会?去健身?No Problem! Nine o
期刊