论文部分内容阅读
通过分析《霍比特人》在中国大陆的出版、接受情况及影响因素,可知其在中国大陆的接受历程较长,并经历了多个版本,其阅读量也呈现逐渐增长的趋势。在这一过程中,影响该作品发展的因素包含了译者、读者和赞助人,《霍比特人》在中国大陆的译介经历较为曲折,但最后还算成功。
《霍比特人》在中国大陆的译介分析
【摘 要】
：
通过分析《霍比特人》在中国大陆的出版、接受情况及影响因素,可知其在中国大陆的接受历程较长,并经历了多个版本,其阅读量也呈现逐渐增长的趋势。在这一过程中,影响该作品发
【机 构】
：
山西大学外国语学院
【出 处】
：
通化师范学院学报
【发表日期】
：
2020年11期
其他文献
硝基芳香化合物是一类主要的环境致突剂,由有机物的不完全氧化形成并存在于内燃机尾气、各种工业、民用排出物中,能致突变和致癌,危害人类健康。抗致突剂可使这些致突的基因
随着我国基本医疗保险制度的不断深化，参保范围不断扩大，参保人员不断增加，全民医保的目标已经基本实现，医保管理部门、定点医院和参保患者三方关注的焦点越来越明显地集中到了“
目的:分析完全腹腔镜下开展规则性左肝切除术在左肝胆管结石患者中的治疗效果。方法:选取91例左肝胆管结石患者,根据治疗方法分组,观察组(n=45)给予完全腹腔镜下规则性左肝切
<正>何为江湖?提到这个词汇,我们的脑海中也许会想到烟波浩渺的湖面、青翠的竹林,或者茫茫的雪山。神出鬼没的豪杰侠客,割据一方的帮派……这些东西大多都出现在小说中,继而
随着社会的进步,经济的发展,人们对油气资源的需求量逐年增加,我国常规油气资源开发力度也越来越大,剩余资源量逐年降低,这给我国的能源安全带来了巨大的威胁。页岩气作为新
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
设计了一种基于B/S的地质数据管理系统,详细介绍了该系统的架构、开发技术路线及主要功能。该系统采用ActiveX控件技术实现了网页中数据的图形化显示,并且支持用户交互,实现
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的 探讨阿托伐他汀钙片对冠心病患者血脂的影响。方法 选择2015年11月至2017年11月收治的52例冠心病患者,随机分成试验组与对照组,每组26例。对照组采用常规心血管病治疗方
印度尼西亚的巴厘岛居民长期信仰印度教,同时,巴厘岛又是一个旅游胜地,这使得巴厘文化呈现两个不同的面向:神圣的和世俗的。本文聚焦巴厘文化中非常著名的两种表演:巴龙舞和