论文部分内容阅读
一、自然美与人工美高度结合 香港是一座自然美与人工美高度结合的现代化大都市。逶迤的海岸线是她美丽的风景线。她拥有41处海浴沙滩,海岸线犹如一条缀满珍珠的项链。耸立于沿岸的高楼大厦,构成了世界著名海港城市的特殊风貌。她还有众多的历史上遗留下来和新近开辟的风景名胜游览点。香港不仅高度现代化,也极富中国古老文明的传统色彩,拥有众多
I. A Combination of Natural Beauty and Artificial Beauty Hong Kong is a modern metropolis highly integrated by natural beauty and artificial beauty. The sloppy coastline is her beautiful landscape. She has 41 sea bathing beaches, the coastline is like a pearl necklace. Towering up the coast of tall buildings, the world’s famous harbor city constitutes a special style. She also has a number of scenic spots left over from history and newly opened scenic spots. Hong Kong is not only highly modernized, but also rich in the traditional colors of the ancient Chinese civilization