论文部分内容阅读
摘 要:本文根据Goldberg构式语法理论,从句法平面对“放着NP不VP”构式进行详细的阐释,使用大量语料对“放着NP不VP”构式的句法特点和句法功能两方面进行解读,精确地对“放着NP不VP”构式进行结構分析。
关键词:句法平面;句法特点;句法功能
[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-02--01
一、“放着NP不VP”构式的句法特点
“放着NP不VP”构式经常出现在我们的日常口语交际中,例如:
(1)他怎么放着活儿不干,偷偷地跑回来了呢?——《刘介梅》节录
(2)我呀,罪孽深重呀!放着店铺不看去逛街,逛回来才发现钱花的一点儿不剩,还差点坐反方向了!——微博
例(1)中说的是“他”不干活,偷跑回来;例(2)中指“我”不看店铺去逛街;根据以上简单的分析可以看出“放着NP不VP”构式中VP支配NP,如果继续把NP提前,变成“NP,放着不VP”,句法依旧成立,即:
放着活儿不干——活,放着不干
放着店铺不看——店铺,放着不看
从句法上看,“活”“店铺”提到VP前,逻辑依旧清晰,而且与“放着NP不VP”构式相比更具有强调性,凸显出所要说的事件。同时,根据 Goldberg 的构式语法理论得知:“放着NP不VP”是个黏着形式,是形式与意义的结合体,一般不能独立成为一个句子。
二、“放着NP不VP”构式的句法功能
“放着NP不VP”构式在句子中可以充当多种成分,比如:主语、谓语、定语、状语等。本文就常出现的前三种成分进行细致的语料阐述。
1、“放着NP不VP”构式作主语
“放着NP不VP”构式可以充当整个句子的主语。例如:
(3)放着正路不走,成为了他日后伦落到一个商场loser的最好证明。——《文汇报》
(4)放着钱不赚,的确是傻啊!——《再婚家庭A:1998》
从例(3)中可以看出“放着正路不走”是整个句子的主语。例(4)中“放着钱不赚”是整个句子的主语。基于北京语言大学BCC现代汉语语料库,找到关于“放着NP不VP”构式相关例子132句,其中此构式作主语的只有5句,所占比例为3.7%。
2、“放着NP不VP”构式作谓语
语料中“放着NP不VP”构式作谓语的例句最多。例如:
(5)风清扬心道,“这师太放着井水不喝,却在此暴饮烈酒。酒性又如此之烈,也真是少见。”——《哭闹山岭》
(6)这般有钱的善男信女放着活人不救,却去巴结施恩于那渺不可知的孤魂怨鬼,也不想想这些孤魂怨鬼由何而来。——《铁笛子》
(7)“咱们快饿死了,瞧,米店放着米不卖,情愿烂;死了三百人,大脑袋不肯给钱!”——《生活在海上的人们》
例(5)“放着井水不喝”作“师太”的谓语,例(6)中“放着活人不救”作“善男信女”的谓语,从这两句可以看出主语都是活生生的人。而例(7)中“放着米不卖”作“米店”的谓语,这句比较特殊,因为是“米店”这个非指人名词作主语。在我们认知中都认为“放着NP不VP”构式应由人(指人名词)作主语,所以从这三句可以推出:对于“放着NP不VP”构式的主语来说,既可以是人,也可以是物。
3、“放着NP不VP”构式作定语
“放着NP不VP”构式也可以作定语。例如:
(8)最近几天来,也不知东方朔和适意是在做什么,想找他们的靳旋玑,常常整日都找不到这对放着生意不做的师徒。——《沉醉东风》
(9)风旭东最不欣赏放着正事不做,偏爱做些乱七八糟事情的人,听他这么胸无大志的想法,又根本不可能主导“柯恩”的营运,哪可能愿意让他们两人有结果。——《红娘魔咒》
例(8)中“放着生意不做”作“师徒”的定语,强调这对师徒的不务正业。例(9)中“风旭东最不欣赏的人”前面的定语有两个,“放着正事不做”和“偏爱做些乱七八糟事情的”。
基于BCC现代汉语语料库,找到关于“放着NP不VP”构式相关例子132句,其中此构式作主语的只有5句,所占比例为3.7%。
参考文献:
[1]陆俭明.构式语法理论的价值与局限[J].南京师范大学文学院学报,2008(1).
[2]吴为善.构式语法与汉语构式[M].学林印书馆,2016.
[3]Goldberg A. Constructions at work[M]. Oxford University Press, 2006.
关键词:句法平面;句法特点;句法功能
[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-02--01
一、“放着NP不VP”构式的句法特点
“放着NP不VP”构式经常出现在我们的日常口语交际中,例如:
(1)他怎么放着活儿不干,偷偷地跑回来了呢?——《刘介梅》节录
(2)我呀,罪孽深重呀!放着店铺不看去逛街,逛回来才发现钱花的一点儿不剩,还差点坐反方向了!——微博
例(1)中说的是“他”不干活,偷跑回来;例(2)中指“我”不看店铺去逛街;根据以上简单的分析可以看出“放着NP不VP”构式中VP支配NP,如果继续把NP提前,变成“NP,放着不VP”,句法依旧成立,即:
放着活儿不干——活,放着不干
放着店铺不看——店铺,放着不看
从句法上看,“活”“店铺”提到VP前,逻辑依旧清晰,而且与“放着NP不VP”构式相比更具有强调性,凸显出所要说的事件。同时,根据 Goldberg 的构式语法理论得知:“放着NP不VP”是个黏着形式,是形式与意义的结合体,一般不能独立成为一个句子。
二、“放着NP不VP”构式的句法功能
“放着NP不VP”构式在句子中可以充当多种成分,比如:主语、谓语、定语、状语等。本文就常出现的前三种成分进行细致的语料阐述。
1、“放着NP不VP”构式作主语
“放着NP不VP”构式可以充当整个句子的主语。例如:
(3)放着正路不走,成为了他日后伦落到一个商场loser的最好证明。——《文汇报》
(4)放着钱不赚,的确是傻啊!——《再婚家庭A:1998》
从例(3)中可以看出“放着正路不走”是整个句子的主语。例(4)中“放着钱不赚”是整个句子的主语。基于北京语言大学BCC现代汉语语料库,找到关于“放着NP不VP”构式相关例子132句,其中此构式作主语的只有5句,所占比例为3.7%。
2、“放着NP不VP”构式作谓语
语料中“放着NP不VP”构式作谓语的例句最多。例如:
(5)风清扬心道,“这师太放着井水不喝,却在此暴饮烈酒。酒性又如此之烈,也真是少见。”——《哭闹山岭》
(6)这般有钱的善男信女放着活人不救,却去巴结施恩于那渺不可知的孤魂怨鬼,也不想想这些孤魂怨鬼由何而来。——《铁笛子》
(7)“咱们快饿死了,瞧,米店放着米不卖,情愿烂;死了三百人,大脑袋不肯给钱!”——《生活在海上的人们》
例(5)“放着井水不喝”作“师太”的谓语,例(6)中“放着活人不救”作“善男信女”的谓语,从这两句可以看出主语都是活生生的人。而例(7)中“放着米不卖”作“米店”的谓语,这句比较特殊,因为是“米店”这个非指人名词作主语。在我们认知中都认为“放着NP不VP”构式应由人(指人名词)作主语,所以从这三句可以推出:对于“放着NP不VP”构式的主语来说,既可以是人,也可以是物。
3、“放着NP不VP”构式作定语
“放着NP不VP”构式也可以作定语。例如:
(8)最近几天来,也不知东方朔和适意是在做什么,想找他们的靳旋玑,常常整日都找不到这对放着生意不做的师徒。——《沉醉东风》
(9)风旭东最不欣赏放着正事不做,偏爱做些乱七八糟事情的人,听他这么胸无大志的想法,又根本不可能主导“柯恩”的营运,哪可能愿意让他们两人有结果。——《红娘魔咒》
例(8)中“放着生意不做”作“师徒”的定语,强调这对师徒的不务正业。例(9)中“风旭东最不欣赏的人”前面的定语有两个,“放着正事不做”和“偏爱做些乱七八糟事情的”。
基于BCC现代汉语语料库,找到关于“放着NP不VP”构式相关例子132句,其中此构式作主语的只有5句,所占比例为3.7%。
参考文献:
[1]陆俭明.构式语法理论的价值与局限[J].南京师范大学文学院学报,2008(1).
[2]吴为善.构式语法与汉语构式[M].学林印书馆,2016.
[3]Goldberg A. Constructions at work[M]. Oxford University Press, 2006.