论文部分内容阅读
<正> 杨自俭、李瑞华同志选编的《英汉对比研究论文集》是我国第一本英汉对比研究的论文集,也是第一本对比语言学方面的论文集,现已由上海外语教育出版社出版。它的出版将会对英语教学、英汉互译和英汉对比研究起到实实在在的促进作用。英汉对比研究,其理论价值在于更深刻地认识人类语言的结构特点和"普遍性"(universality),为普通语言学的建设做出贡献;其使用价值是促进英语教学和英汉互译工作。我国的英汉对比研究是1977年吕叔湘