读万卷书,行万里路

来源 :英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wilsonpfan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  If I were to compile1 a list of the 10 most utilized words in higher education, one of them would certainly be: globalization. I’m not sure whether people have just become cognizant of modern globalization or I’ve simply happened to notice it more, but globalization is a recurring theme in many of my academic discussions between professors and peers.2 Not surprisingly, then, studying abroad in foreign locations is highly encouraged among many higher education institutions. The pursuit of knowledge is not simply a local endeavor3; the pursuit must be an adventure. Learning and experiencing a different culture while simultaneously continuing studies is an extremely enriching experience that many Americans strive to accomplish through study abroad.4 Popular destinations at my university include many European and Asian countries, namely China, Spain, France, and Germany. American students are scattered5 all across the globe.
  Many of my friends who have partaken in study abroad have cherished their experience, a majority of them always concluding their recollection of their experience with an enthusiastic, “I want to go back!”6 For example, one peer of mine spent a semester7 in Singapore. He stayed with other exchange students and travelled to surrounding Southeast Asian countries. One of his favorite destinations was Vietnam, where he stayed in an isolated hut in the mountains, miles away from civilization and free to introspectively dwell on whatever crossed his mind.8 Another friend visited Ireland, and wishes to go back as soon as she graduates. But who says study abroad must always be on land? One of the more exciting study abroad programs that two of my friends experienced was on a ship. They, along with other students from schools across the country, took classes on the ship and disembarked9 in various locations around the world to apply their knowledge and learn the culture. Their destinations included Greece, South Africa, Morocco10, Germany, Japan, and more. They spent about a week in each country, for a total of about 16 weeks. They built everlasting friendships and accumulated a plethora of global experiences.11
  Though the success rate of study abroad is an extremely high number, there are also some instances of students not enjoying their study abroad experience. One peer particularly did not like studying abroad in Australia, claiming that the university’s location and environment did not meet expectations.
  I knew I wanted to study abroad as soon as I started thinking about where to go for college. A couple of weeks ago, I finally confirmed my study abroad plans. Next semester, I will be travelling to Amsterdam12 for a total of six months to continue my studies. Although I am extremely excited, I am mostly relieved that the process of finalizing my destination has come to a close, as it was long and arduous.13   The process begins with determining whether study abroad is feasible14 with your major. For me, I had enough credit to forego a semester taking credits for my majors.15 Many students studying sciences like biology or chemistry, on the other hand, often opt out of study abroad during the semester simply because it is not compatible with their major.16 If semester study abroad isn’t an option, however, some students choose to study abroad in the summer. The second step is to utilize a budget sheet17 to determine if studying abroad is financially feasible. Study abroad programs almost always exceed $10,000.
  The next, and arguably18 the most difficult step is choosing the location. This decision depends on a variety of factors: the type of program, the desired environment, and the quality of education. I was determined I would study abroad in the Middle East, however with the political instability, my plans changed drastically19 from going to Egypt to going to Amsterdam. Initially, I wanted to go to the Middle East because I was intrigued with20 Middle Eastern culture. I was determined to observe the intersectionality between Islamic society,21 Middle Eastern culture, and the economy. Additionally, I have been studying Arabic, and this language would prove useful in any of the countries in the Middle East. The political and social environment, however, was the only downside to this region. Because my family felt uncomfortable sending me there for six months, I steered22 towards choosing a destination in either Asia or Europe. I was specifically looking for a location that would not be too large and overwhelming and encapsulated a rich culture and history.23 Amsterdam is the cross-section between a vibrant culture, a dynamic economic environment, and a multi-cultural society in a city that feels like a small town.24 The university within the city is worldrenowned, and the exchange student culture is expansive. It was perfect.
  After deciding the location, then comes the application process. For exchange programs, you must apply to your own university then to the host university. The application process itself takes about two to three weeks, in addition to four to six weeks to wait for the final decision. Currently, I am waiting for the official decision from the University of Amsterdam on whether or not I have been accepted. My hopes are high, however, and I have already conducted extensive research on airfare25 to Amsterdam, accommodation options, and the types of courses I will be taking.
其他文献
2017年7月,作为美国The Potter’s School的一名12年级学生,作者在芝加哥大学选修了英语系暑期大学本科课程“19世纪英美哥特文学”。在这门课程中,William Veeder教授讲述了如何将精读用于进阶文学分析。作者以Amrbose Bierce的短篇小说“The Boarded Window”为研究对象,在期末论文中对小说中的主题、人物、细节、对话和象征符号等作出了多层次的深
The people you work with are driving you nuts and you’d love nothing more than to scream at them at the top of your lungs.1  Sure, you’d feel so much better venting your rage, but overt anger remains
The life of man may be viewed in many different ways. He may be viewed as one species of mammal and considered in a purely biological light. From this point of view his success has been overwhelming.
Britain is a nation of hat wearers, of that there is no doubt. From the Artful Dodger’s battered top hat to Winston Churchill’s homburg, the history of the country can be told through the hats that ha
各行各业在学习技能的过程中,总有一些“金句”。例如,在成功学中,人们常说,如果你想成为一个成功人士,你首先要具备成功人士的基本素质。那么在口译行业中,多少代的学习者和实践者又总结和留下了什么样具有启发意义的“金句”呢?  口译金句1:An interpreter should know something of everything.  这句话据说是原联合国著名英法同传Jean Herbert说的
All artists must learn to see, but the imperative(命令,规则)was literal for young Auguste Rodin. He squinted(眯眼看)through five years of boarding school before realizing that the obscurities(模糊)on the black
过去一年里,本专栏大部分的文章都在探讨英文里的借词(loanword),有拉丁文(Latin)、法文(French)和意大利文(Italian)。英文词汇海纳百川,其中外来语的种类纷杂,欧洲的西班牙文(Spanish)、德文(German)、荷兰文(Dutch)、北欧语(Norse),亚洲的阿拉伯文(Arabic)、波斯文(Persian)、印地语(Hindi)、日文(Japanese),还有曾经
语言不仅是一种工具(下)
形容词在英语词汇中的数量仅次于名词和动词,一般用来描述人物、事物或地点的性质。恰当地使用形容词可以增强语言的表达效果,在翻译时要注意选词的灵活性和语言风格,力图从效果上追求原文所传达的意境。一、古典作品翻译中的形容词  【例1】 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。  【译1】So dim, so dark, / So dense, so dull, / So damp, so dank, so d
选举(election)、精英(elite)与诚品(Eslite)书店