浅谈中文商标的英译原则和方法

来源 :网友世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whnbj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对着我国改革开放的步伐不断推进,我国在国际上的地位越来越高。随着我国企业不断的在国际社会开辟市场,使得他们在不断改进商品品质的同时,更应当提高商标的设计和翻译水平,因此,翻译在这一过程中就发挥出了越来越重要的作用。基于此,本文对中文商标的翻译原则和翻译方法进行了分析和研究,希望能够对提高企业中文商标的翻译质量,增强商标的宣传效果起到一定的帮助作用。
其他文献
本文通过对吸收合并、创立合并和控股合并中合并商誉确认和处理的不同方法进行比较 ,认为三种合并经济实质是相同的 ,因此按照实质重于形式原则 ,应采用相同的处理方法。在实
目的分析经内镜逆行性胰胆管造影术(ERCP)术后发生胆道感染的相关临床危险因素,以制定科学的预防对策。方法选取医院因梗阻性黄疸接受ERCP手术治疗的239例患者为研究对象,分
Al-Mg系和Al-Mg-Si系合金因具有耐蚀、中等强度、可焊接等优点被广泛用于船舶和海洋工程领域。综述了在船体的不同部位铝合金的应用情况,船用铝合金的典型腐蚀特征和力学性能
第一部分基于代谢组学胰腺癌血清与组织差异代谢物的筛查研究目的:胰腺癌(Pancreatic ductal adenocarcinoma,PDAC)恶性程度高,早期诊断困难,临床上迫切需要可靠的早期诊断标
语用身份的构建和语气隐喻的使用都是实现话语人际策略的有效手段,而一篇好的演讲总是通过各种人际资源的结合运用来获取观众的认同,实现自己的交际目的。通过对美国第一夫人
目的 通过对ICU患者连续脉搏血氧饱和度(SpO2)监测并实施护理干预,对一些并发症做到早发现、早处理,提高了患者的治疗及康复效果。方法 对161例患者实施严密监测及一系列护理干预
矿山地质环境质量评价是矿山地质环境调查工作的重要环节之一,一般通过定量分析方法确定矿山开采对地质环境的影响程度。在比较多种评价方法的基础上,选用层次分析法(AHP法)
【正】 清代中国东北边疆的管理问题,是中国边疆史和中俄关系史中的一个重要问题。本文拟就从一六八九年《中俄尼布楚条约》签订,到十九世纪中叶沙俄逼迫清政府签署《瑷珲条
近年来,随着国家对体育运动的倡导和宣传,许多体育明星进入大众的视野,其中,朴实而健硕的篮球明星最为抢眼,他们纯熟的动作、潇洒的灌篮,吸引着一大批忠实的粉丝,之而倾倒。