王洪义(以下简称“王”):谢谢金教授,很高兴您接受《公共艺术》编辑部的采访。将“公共艺术”作为一个艺术部类提出来进行研究、评论在中国还是比较新近的事情。在这样一个初起阶段,本不宜于先立下一个概念和框架,如什么是“公共艺术”什么不是“公共艺术”这无异于画地为牢、作茧自缚!但是如果把“概念化”理解为一种有意识、有目的和聚焦化的行为,有助于提高公共艺术从 Wang Hongyi (hereinafter referred to as “Wang”): Thank you Professor Jin, and I am glad to hear from the Editorial Department of “Public Art”. It is still relatively new in China to study “public art” as an art department. In such an early stage, this should not be the first to establish a concept and framework, such as what is “public art” What is not “public art ” This is tantamount to censorship, but if the “conceptualization ”Understanding as a conscious, purposeful and focused act helps to improve public art from