荷兰汉学家伊维德对中国说唱文学的译介

来源 :人文天下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haier__
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
说唱艺术是文学、音乐、表演相结合的综合艺术,三者之间文学是基础.说唱文学有着悠久的历史,早期的说唱文学靠口头创作,并以口耳相传的方式传承下来,所以又有“口头文学”之称,近代又被称为讲唱文学、俗文学.说唱文学表达生动,内容丰富.同一个曲目,不同艺人、不同流派都会有不同程度的变异,而成为具有各自特点、精彩纷呈的不同文学脚本.正因如此,说唱文学成为我国通俗文学中闪耀的瑰宝.本文主要探讨中国说唱文学在西方国家的传播与流布情况,并以荷兰汉学家伊维德的译介为例,对其加以详细描述.
其他文献
齐长城横跨齐鲁,拥有独特的自然人文景观,是一座储藏自然文化资源的宝库.随着山东文旅融合不断深入,齐长城成为继泰山、“三孔”之后山东又一旅游发展热点,如何做好齐长城景观的保护与开发规划尤为重要.结合线性文化景观理论,围绕“一体多翼、协同创新”理念,对齐长城自然人文景观建设中存在的问题进行反思,梳理出国家文化公园、研学旅行的建设思路,能够规避现有建设思路中的不足,推动齐长城文旅产业发展,弘扬齐鲁文化的精神魅力.
审辩冲突是相对于审辩交易的另一种审辩关系的异化模式,与后者的隐蔽性、妥协性相比,审辩冲突呈现出直接与对抗的特点.在当前有关审辩冲突的论述中,几乎都提及到法官中立性缺失的问题.但是,鲜有人认识到,法官中立性缺失背后隐藏的是中立性困境,这种困境让法官难以自拔.审辩冲突中法官中立性困境是内因与外因共同作用的结果.内因包括:案卷笔录中心主义、轻视辩方心态、法官心态越位;外因包括:考核压力、政策导向、舆论干预.应当重视辩护律师的作用、强调法检互相制约、重申审判独立.将法官中立性困境这一问题限定在审辩冲突现象范围之内
技术创新成为长三角经济发展的重要动力.本文利用Arcgis软件研究2009-2019年长三角技术创新时空演变特征,结果显示:长三角专利受理量每年都在增加,其中江苏的数量居前,依次是浙江、安徽和上海,沿海分布数量多于腹地;长三角专利授权量逐年递增,其中江苏的数量第一,浙江第二,上海第三,安徽第四,沿海分布数量多于腹地;长三角每年的技术市场成交额不断增加,但分布状态不稳定.采用逐步回归方法分析其影响因素,得出长三角技术创新在数量上受到地方财政科学技术支出、普通高等学校数量、R&D经费投入、地区生产总值的影响;
绝对的自由必然会导致绝对的不自由,这是万古不易的经验.舆论监督与司法独立均是社会公正的重要保障,两者间的良性互动有助于实现社会公平正义,即正和博弈.在这种正和博弈下,二者既相互制约又相互促进,相得益彰,能有效避免绝对自由与绝对不自由的情况出现.然而,舆论与司法的运行若被外在因素强行介入,舆论与司法的动态均衡则有被打破的风险.这种失衡的风险虽然比较微弱,但其社会影响也有事先预防和调和的必要,否则很难提前规避因失衡所诱发的零和博弈.为防范舆论与司法脱离法治轨道的特定极端情形的出现,确保司法与舆论的长期良性互动
民主社会主义由一种社会思潮发展成为政治运动,最后成为一种社会政治实践,有着一套完整的理论体系,是维护资本主义的改良道路.本文通过对民主社会主义思潮的理论主张和本质的分析,以及对民主社会主义思潮对大学生的政治认同在“四个自信”方面的消极影响的分析,进而提出切实有效的对策,以帮助大学生提高对民主社会主义这一错误思潮的领悟力和辨别力以及对中国特色社会主义政治认同的执行力.
非国有博物馆是国家公共文化体系的重要组成部分,目前已进入快速发展时期.山东作为文物大省,2020年底全省非国有博物馆总数已跃居全国第一位.虽然山东省非国有博物馆在建成数量上取得了很大成绩,但在运行过程中却出现了运营难度大、专业水平低、管理不规范、服务效能差等实际问题.本文基于山东省非国有博物馆目前现状,剖析博物馆运行中出现的问题及原因,有针对性地提出推动全省非国有博物馆健康运行和高质量发展的对策措施.
济南皮影戏是中国影戏“百花园”中的独特分支,也是历经百年发展而独具特色的济南民间艺术代表性符号之一,济南皮影戏的保护传承对守护地域文化图腾、建构地域文化认同及建设良性的当代文化生态等具有重要意义.基于非遗保护的新时代语境,济南皮影戏的传承保护从创新剧目、传习、交流、宣传及学术研究等方面进行了全方位的推进.但分支的保护传承重在其本身乃至背后所代表的整体性持续发展,本文通过对现阶段实践探索的总结与梳理,提出注重处理好传承与创新、地域与全域的关系,以及皮影戏历史全景化存档、强化学术理论、提高社会认同等相关建议,
新型公共文化空间建设是推动优质公共文化服务向基层延伸的重要途径.本文通过梳理全国及地方新型公共文化空间建设的相关政策脉络,提出融合多业态公共文化空间、嵌入式公共文化服务以及社会力量参与运营等新型公共文化空间建设的三个导向.在对新型公共文化空间建设案例——城市书房进行研究后,提出三条新型公共文化空间建设的路径,分别为以柔性拓展实体空间外延、不断扩展文化空间意涵、双向深化公共文化服务,以期为全国新型公共文化空间建设提供借鉴.
红色基因,是守卫红色江山的精神力量源泉,集中凝练了党在革命年代所形成的优秀精神品质,是革命老区永恒的财富.在新时代背景下,以革命老区湖北监利周老嘴镇为个案,探讨传承红色基因融入老区振兴全局,以红色基因引领“五位一体”总体布局的规划之路,为老区崛起提供理论支撑.
文旅融合背景下,结合自身特有历史文化积淀,努力形成独特的城市气质和文化符号,依托文旅资源推进城市品牌化建设成为城市发展的新途径.创新推进城市品牌建设,需要立足文化亮点,通过挖掘城市文化要素,讲好城市故事,扩大城市品牌影响力,从而促进城市经济发展.本文在分析洛阳城市品牌建设的基础上,从打造文化空间、构建文旅体系、创新文化内涵等方面分析洛阳城市文化品牌建设现状,旨在探讨品牌建设过程中存在的问题,提出措施和建议.