俄语报刊翻译的设课与教学

来源 :理论观察 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wly9007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为培养优秀的高级俄语翻译人才,在本科教学中除了开设俄译汉基础理论和实践课程以外,还应该设置俄语报刊翻译课。本文探讨俄语报刊翻译课程设置的必要性和目的、教学材料的来源以及选择标准和原则、教学环节和教学方法、应解决的基本问题。这一课程可以为培养高素质的俄语翻译人才打下良好的基础。
其他文献
[目的]探讨百草枯血浆浓度的3种预测方法在评估急性百草枯中毒(APP)病人预后中的作用。[方法]回顾性分析162例急性百草枯中毒病人的血浆百草枯(PQ)浓度、服毒量、服毒时间及病人
二十世纪三四十年代国家安全体制的建立打破了美国“孤立主义”、“军国主义”的传统,使美国建立起一个影响至今的庞大的安全组织网络。在体制建立过程中充满了各方的争吵和博
[摘 要]乌兰夫是杰出的民族工作领导者和民族工作思想家,在其领导内蒙古及全国牧区工作中,充分体现了他丰富的畜牧业发展思想、成功的牧区工作经验。一切从实际出发,根据牧区的特点,因地制宜,始终把畜牧业的发展和民生的改善作为出发点,提出了“三不两利”“保护牧场,禁止开荒”等一系列著名措施。乌兰夫发展畜牧业的思想不仅对当时内蒙古畜牧业的恢复和发展有重要作用,而且对今天全国牧业区的建设仍有其借鉴价值。  [
[摘 要]当前,我国在校大学生数量与日俱增,加强和改进大学生思想政治工作,对促进大学生全面发展和国家稳定具有重要的现实意义。本文在新的时代背景下重新审视了加强和改进大学生思想政治工作的必要性,阐释了加强和改进大学生思想政治工作的基本原则,分析了当前大学生思想政治工作存在的各种问题,并进一步提出了加强和改进大学生思想政治工作的建议与对策。  [关键词]大学生;思想政治工作;大学生管理;价值观  [中
以网络为代表的新媒体迅速发展,对于高校党建网络化建设既是机遇又是挑战.新媒体背景下,高校网络党建面临着媒介素养水平不高;缺乏数字化管理理念;网络机制构架单一,缺乏特性
校园文化建设是中国特色社会主义文化建设的重要组成部分,湖南城建职业技术学院以打造“文化建院”、培育当代鲁班传人为核心,全面加强校园文化建设,使学院成为传播和发展社会主
[摘 要]培育和践行社会主义核心价值观是党的十八大提出的伟大的战略任务,河北联合大学根据总书记的指示精神,以“弘扬中国传统文化”为抓手,拓展了高校培育和践行社会主义核心价值观的有效途径,强化了高校学习型党组织的建设。  [关键词]传统文化 社会主义核心价值观 高校党建  [中图分类号]G122 [文献标识码] A [文章编号] 1009 — 2234(2014)10 — 0019 — 02  中国