论文部分内容阅读
商业广告中的修辞是广告成功的关键因素之一。在英语广告翻译中,要达到英语广告的效果,需要对其中的修辞进行有针对性地翻译。本文对广告的定义和特点以及其中的修辞运用进行分析,探讨英语翻译中修辞的翻译方法,力求在广告翻译中再现原广告中修辞要达到的效果,使译文能够取得原英语广告的宣传效果。
英语广告翻译中的修辞对比分析
【摘 要】
：
商业广告中的修辞是广告成功的关键因素之一。在英语广告翻译中,要达到英语广告的效果,需要对其中的修辞进行有针对性地翻译。本文对广告的定义和特点以及其中的修辞运用进行
【机 构】
：
大连东软信息学院
【出 处】
：
信息周刊
【发表日期】
：
2019年36期
其他文献
针对3GPP交织模式定义和子交织模式的实现算法,提出动态交织的概念。利用Verilog语言,以FPGA为基础,利用ROM模块设计交织模式和解交织模式存储器,通过程序动态写入交织和解交
本文基于学生管理“学习型、服务型、创新型”党组织建设为切入点,围绕高校学生管理党建工作“标准化、规范化、信息化和品牌化”建设内容,提出创新“三型”学生党建工作机制
厦门第二东通道A2标前期技术策划中提出钢护筒六桩联动下沉方案。在定位船上设置整体式导向架和大功率液压振动锤,对六根钢护筒同时振动下沉,以提高沉桩施工的总体精度和高效
伴随着我国医疗水平的不断提高,在医疗工作中检验技术也在不断的进步之中。科技的发展推动了检验技术的进步,所得到的检验结果也越来越准确,但是就我国目前的医疗检验水平来
阅读和写作是小学语文教学的重要内容,它们之间是相互促进、相辅相成的。为此,在教学过程,教师应将阅读和写作结合起来开展教学活动,以读促写,让学生在良好的阅读体验中激发
目的探讨东革阿里治疗更年期男性勃起功能障碍的(ED)的疗效和安全性。方法将134例更年期男性ED患者分为观察组与对照组,每组67例,观察组予东革阿里治疗,对照组用十一酸睾酮治
在自媒体环境下,新闻传播出现了一些新的特点,提高了信息传播的速度和效率。但与此同时,新闻传播的真实性却有所下降,且容易产生矛盾纠纷。因此,有必要创新自媒体背景下的新
陶瓷艺术在中国具有着悠长的发展历史,且无论从技术还是外形艺术上,都在世界领域里取得了瞩目的成就;自最原始的中国社会到现在高速发展的社会,陶瓷艺术一直是人们日常生活中
这天迷迷糊糊去上班，发现办公桌抽屉里有一张画，上面用红彩笔画着一个正指向八点的圆形手表。我笑了笑没当回事。可一连几天，我都发现这样一张画。 我不禁心里一热，心想：难道有美眉喜欢上了自己？当面不好意思表白，就别出心裁，玩这小把戏？ 红色的，圆圆的，早上八点的手表，这不是赞美自己像八九点钟的太阳一样富有朝气嘛？我越想越觉得还真是这么回事儿！这是一封别致的情书啊！ 到底是谁呢？我静下心把办公室的女
以下将针对电子商务会员吸纳模式做出简要的分析，并且参考线下多个知名企业的实际运营成功操作经验，结合笔者的自身思考，创建了一种全新的并且实用性较强的会员吸纳模式。该模式