【摘 要】
:
参考译文 有个人发现了一个蝴蝶的茧。一天,茧上裂开了个小口子。这个人便坐下来,一连几个小时看着蝴蝶费劲儿地想要从小开口处挣脱出来。但一番挣扎过后,好像就没什么进展了。蝴蝶看上去已经使尽了全力,无法再有新的突破。 这个人决定帮帮蝴蝶,于是他拿来一把剪刀,把还没完全开口的茧剪开了。蝴蝶很轻松地就出来了。但它的身体鼓囊囊的,一双翅膀又小又皱。 这人继续在旁边看着,因为他希望蝴蝶的翅膀有一刻能够展开
论文部分内容阅读
参考译文
有个人发现了一个蝴蝶的茧。一天,茧上裂开了个小口子。这个人便坐下来,一连几个小时看着蝴蝶费劲儿地想要从小开口处挣脱出来。但一番挣扎过后,好像就没什么进展了。蝴蝶看上去已经使尽了全力,无法再有新的突破。
这个人决定帮帮蝴蝶,于是他拿来一把剪刀,把还没完全开口的茧剪开了。蝴蝶很轻松地就出来了。但它的身体鼓囊囊的,一双翅膀又小又皱。
这人继续在旁边看着,因为他希望蝴蝶的翅膀有一刻能够展开,支撑住这个身体。
但这并没有发生!事实上,这只蝴蝶一生都只能拖着鼓囊囊的身体和皱巴巴的翅膀在地上爬,根本无法展翅飞翔。
这人是出于善意,可他并不知道个中原委。茧把蝴蝶裹得紧紧的,是不舒服,而要从小小的开口处掙脱出来,也确实艰难。但这正是大自然迫使蝴蝶身体里的液体流进翅膀的方式。而当蝴蝶挣脱出了茧,它便已准备充分,能够自由飞翔了。
其他文献
每个产品都有其固有的生命周期,中国电信的七彩铃音业务在规模发展期,如何运用精细化营销手段,提高销售业绩,需要从用户、产品、营销推广三个方面考虑。 根据产品生命周期理论,一项产品的一生一般会经历四个阶段:产品引入期、产品成长期、产品成熟期、产品衰退期。产品生命周期与企业制定产品策略以及营销策略有着紧密和直接的联系,产品经营人必须根据其产品所处的阶段或将要进入的阶段准确地把握产品发展趋势以制定更好的
安全事务的预算与计划工作从来都不是有章可循的。你也许可以通过现有的风险项来预测可能出现的安全威胁,但是在网络安全风险领域,唯一不变的就是它的不可预测性。再加上全球性疫情的影响,首席信息安全官们猛然发现,2021年自己该如何去寻找资源,又该如何分配它们?这成为了一大难题。 美国国际数据集团(IDG)在2020年11月份发布了安全优先事项研究报告。此项研究旨在阐明新冠疫情对于安全工作重心的影响,以及
心脏病是一种常见疾病,其发展到最为严重的阶段也就是急性心力衰竭(AHF),简称急性心衰。急性心力衰竭主要是指在心脏功能发生异常后的迅速恶化体征和症状,急性心衰起病时血浆利钠肽水平会升高。通常来讲,急性心衰或是发病骤然,或是出现慢性心力衰竭急性失代偿的情况,其中慢性心衰急性失代偿更为常见,占患者总人数的70%~80%。急性心衰的诱发病因 急性心力衰竭的发生通常是由心脏疾病引起的,包括以急性冠脉综合
谁是中国公有云市场的NO.2?这个问题难道是来“挑事儿”的? 估计每个人都有不同答案:国际范儿的心中——微软Azure,互联网人的心中——腾讯云,投资者的心中可能会是一家初创企业…… 在中国云计算市场,阿里云NO.1的地位无法撼动,而谁是NO.2一直是个悬而未决的问题:一是无权威报告,中国公有云市场目前为止还没有完整的第三方排名报告;二是无官方数据,中国市场上几乎所有的公有云都处于亏损状态,谁
周末该出去玩。 去哪里呢? 我们去海边! 好啊!耶! 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
“小蛮腰”二代 众所周知,“小蛮腰”是广州市的电视塔,中国的第一高塔,世界第二高塔。不过,明天,这个记录将会被刷新啦——明天,在《课堂内外》编辑部前面,一座雄伟的观光塔会拔地而起,高度达一千米,取名“小蛮腰”二代!登上这座世界第一高楼,你可以一睹城市风光,品味自然美景……当然,站在塔顶俯视,最让你眼前一亮的就是美丽的《课堂内外》编辑部啦! 小记者:黄盛骞 (广东省佛山市顺德区均安中心小学六(
近些年,早期阅读的价值日益被重视,部分国家将绘本当成了幼儿的首选读物。绘本它满足幼儿的成长特点和学习需求,充分发挥绘本的优势,可以促进幼儿的成长发展,目前绘本阅读成为现阶段幼儿教师亟待探讨的重要课题。培养幼儿阅读兴趣 正所谓“兴趣是最好的老师”,培养幼儿的阅读兴趣对其未来的成长发展有着极其关键的影响。与生硬的文字相比,动人的画面能够更好地集中幼儿的注意力,而绘本正符合幼儿的这一特点,它以幽默、趣
一、针对研究主题确定观察视点 “方法”是体育课堂教学中联系学生、教师和教材的纽带。“方法”包括动作方法、练习方法和运用方法,教“方法”主要是教会学生怎么做(准确),怎么才能做好(原理),怎么才能会用(运用)。[1]也就是说,教方法策略的合理性主要体现在“方法”的关联性、针对性、准确性等方面。而双杠教学的合理性主要体现在体操运动的项目特征,双杠的项目特征为稳定性、不变性、一致性。本次活动观察小组从
摘要:城市的现代化治理迫切要求不断提升产业社区发展治理水平,要求构建“共建共治共享”的多元治理格局。成都市西园街道的经验值得借鉴,但仍需要在自治、共治和法治等方面健全实现机制,为产业发展和社区和谐提供保证。 关键词:产业社区 发展治理 西园街道 中图分类号:D669.3 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2018)23-0251-02 所谓产业社区,主要是指以现代工业、服务业以及
[摘 要:语文这一门学科,是从小学到高中一直都要学习的学科,而且一直都是一门很重要的学科,并且语文教学是传播中国传统文化的一个主要途径,发挥着重大的作用。对于初中生而言,语文的教学有着极为重要的作用,语文教学能够拓宽学生的知识层面,有助于学生了解到更多相关的语文知识,让学生能够对这些知识进行充分的合理利用,逐渐提高自己的语文水平。作文教学是初中语文教学中一项重要的环节,在初中语文综合能力和素质的发