论文部分内容阅读
广告的创作是一门综合性艺术。广告翻译需要译者有扎实的英文功底和深厚的中文功底，唯有这样才能翻译出精彩、准确、生动、简洁、鲜明、富于艺术感染力的申英文广告。本文从广告翻译策略这一角度出发，分析并探讨了六种常见的广告翻译方法。
论英汉广告翻译的六大常见策略
【摘 要】
：
广告的创作是一门综合性艺术。广告翻译需要译者有扎实的英文功底和深厚的中文功底，唯有这样才能翻译出精彩、准确、生动、简洁、鲜明、富于艺术感染力的申英文广告。本文从广
【机 构】
：
内蒙古财经学院外贸外语系
【出 处】
：
中美英语教学
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
我是一名来自浙江温州的求医者。2010年3月，我被查出患了直肠癌，并在我们当地医院进行了直肠癌切除手术。2011年初，我的直肠癌复发了，且癌细胞已经转移至肝脏。我们当地的医生告
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>2003年SARS的肆虐,曾给我国造成了重大损失。近几年在非洲暴发的埃博拉疫情,也很快在欧美出现病例。要抵御这类威胁,必须构筑一道坚固的防线,生物安全实验室是这道防线的
医院门诊科室是整个医院的缩影和窗口，是医院的重要组成部分。医院的门诊是诊治病人的医疗机构，是通过医务人员的集体协作对特定人群进行防病治病的场所。如何通过创造优质现代
编辑同志： 我今年64岁，患慢性肾炎和冠心病已经10年了。前不久，我因突发室上性心动过速而住院治疗。在住院期间，医生为我做了三次肌红蛋白检查，结果均高于正常值，分别为55.2微克/升、68.4微克/升和87.1微克/升。请问，肌红蛋白升高对人体有何影响？ 湖北 王玉蓉 王玉蓉读者： 肌红蛋白是一种小分子蛋白质，是组成骨骼肌和心肌的主要蛋白质。它的分子结构与血红蛋白相似
目的:了解2005年至2007年深圳地区淋病奈瑟菌(Ng)感染情况,为Ng防治提供依据。方法:采用Ng荧光定量的PCR诊断试剂盒,对临床表现疑似为Ng感染患者的分泌物进行FQ-PCR检测。结
中西方文化的差异体现在各自的语言中。而词汇是语言的建筑材料，是承载文化内涵和信息的最基本的语言翠位。本文通过rose这一基本词汇，找寻其在中西方语言中的文化内涵，从而指出
基于29个表型性状对辣椒属（Capsicum）5个栽培种的60份种质进行了聚类分析，结果显示：60份材料两两不同种质间遗传距离在1．376-7．321之间，平均为4．112；以遗传距离4．412为阀值，60份种质被分
期刊
本文研究了单亲家庭的内涵和其研究的理论基础，了解单亲家庭子女的家庭生活、学习状况和心理状况，分析形成该状况的原因，并总结出相关的教育对策。