应对全球范围内气候变化是促进经济持续发展的关键。实施低碳能源发展战略是促进经济科学、环保发展的重要路径。中国要实现创新、绿色的发展模式,必须加强低碳能源的规划、开发和利用,做到提高交通、建筑等领域的低碳能源开发和利用率,突出太阳能、风能和水能等新能源的开发利用。 Addressing global climate change is the key to sustained economic growth. Implementing the strategy of developing low-carbon energy is an important way to promote economic, scientific and environmental development. In order to achieve an innovative and green development model, China must strengthen the planning, development and utilization of low-carbon energy so as to enhance the development and utilization of low-carbon energy in the fields of transportation and construction, and highlight new energy sources such as solar energy, wind energy and hydropower develop and use.