论文部分内容阅读
凝聚了中国传统审美趣味和文化品位的戏曲艺术在当下视觉审美时代渐趋没落,探索戏曲艺术的呈现方式和现代化的表达对于戏曲传承尤为重要。著名秦腔戏曲演员李小峰用自编、自导、自演的方式改良传统戏曲,探索实验戏曲,改编西方戏剧,在实验秦腔艺术探索方面做出了重要的尝试和艺术贡献。本文以李小峰在德国柏林世界文化中心演出的实验秦腔《路》为例,梳理现代化的实验秦腔的艺术改造特点,探赜传统戏曲向现代戏剧转型的美学突围,分析实验秦腔对于秦腔艺术传播和发展的意义。
The traditional art of Chinese opera, which combines the traditional aesthetic tastes and cultural tastes, is gradually declining in the current aesthetic era of visual aesthetics. It is of great importance to explore the ways in which the art of opera is presented and the expression of modernization in the transmission of traditional Chinese opera. The well-known opera singer Li Xiaofeng plays an important attempt and artistic contribution in experimenting with the exploration of Qinshan art by using his own style, self-directed and self-directed ways to improve traditional Chinese opera, explore experimental drama and adapt western drama. This article takes Li Xiaofeng’s experiment “Shaanxi Road” which was performed in World Culture Center Berlin, Germany as an example, combs the characteristics of the modernized experiment of Shaanxi Opera, explores the aesthetics breakthrough of traditional opera to modern drama transformation, analyzes the experience of Shaanxi Opera in the dissemination and development of Shaanxi Opera Meaning.