【摘 要】
：
<正> 随着我国学术界国际交流活动的日益扩展,目前国内许多学术刊物都附有英文标题目录。这就要求成千上万的论文作者能提供论文标题的英译文字。这表明,学术论文标题的英文
论文部分内容阅读
<正> 随着我国学术界国际交流活动的日益扩展,目前国内许多学术刊物都附有英文标题目录。这就要求成千上万的论文作者能提供论文标题的英译文字。这表明,学术论文标题的英文翻译越来越重要,是一个人们十分关心的问题。笔者最近认真分析了两千多条英美学术人员所撰写论文的标题,同时又翻阅了国内一些学术刊物上一千多条英译标题目录,从中受到了很大启发,看出了一些很有用的东西。经过综合分析后写成这篇文章,希望它能有助于我国学术界的同志们把论文标题翻译得更准确,也有益于对学术论文标题翻译的研究。
其他文献
随着马拉松项目对业余马拉松爱好者的开放,越来越多的跑者加入到马拉松的队伍,全国的比赛由原来的几场增加到了几百场。由于马拉松是一项超长距离的耐力性项目,对人的心肺功
利用气相色谱一离子阱串联质谱法定量研究了南京市春秋两季大气PM2.5，中的九种羟基多环芳烃（2～5环）。结果表明，春秋两季气溶胶中羟基多环芳烃的浓度相近，总量分别为2045Pg·m13
中国应对气候变化政策和市场大体经历了两个阶段,一是1992年至2008年的探索、准备和基本建制阶段,这个阶段的政策主要以"无悔减排"的节能目标为主,伴随着"巴厘路线图"进程开
提出了一种基于Gabor变换和BP神经网络的人脸检测算法.该算法以Matlab为平台,运用Gabor小波变换实现图像特征的提取,并对所提取的特征进行降维处理,通过构造2层BP神经网络,对
水库水利工程给人民群众带来极大便利的同时也引发了一系列的地质灾害问题,文章通过对水库滑坡、崩塌及渗漏等地质灾害的成因及特点进行深度剖析之后,对这些地质灾害提出了防
《古兰经》是伊斯兰教最重要、最根本的神圣经典,是穆斯林的经典。自从被搜集成册以后,《古兰经》对穆斯林的生活产生了深远的影响。历代经师们对《古兰经》的传播做出了重要
本文从煤炭资源相对资源租、绝对资源租、煤炭采矿权有偿使用管理体制和效果等方面对中国和美国进行了比较,认为中国的煤炭资源有偿使用制度还相对落后,应加快改革步伐。
2010年1月、4月、7月和10月在市区4个点（省政府大楼、泸灞生态区、微电机厂、地环所）利用低流量采样器各分别采集2周的PM，。样品（24h），使用DRIModel2001热光碳分析仪分析其有机碳（OC
<正>手机尾号为2036的用户问:今年想种白莲藕,需要怎么整地施肥?专家解答:新开藕田应先翻耕并筑固田埂。在栽植前半月将大量基肥施入,及时耙平;栽藕前一日再耙一次,使田土成