论文部分内容阅读
赞比亚矿业协会周三称,赞比亚今年铜产量料增加4%至740,000吨。赞比亚是非洲第二大铜生产国。在2月时政府的预估显示,赞比亚今明两年产量将为700,000吨左右,之后到2018年将增至100万吨。不过,赞比亚矿业协会代理首席执行官Talent Ng’andwe称,产量将获得来自加拿大矿业公司——第一量子矿物公司的一座新矿提振。Ng’andwe称:“今年的铜产量预估在至少740,000吨。”他称,如果不是出现电力供应不足,导致一些矿场减产,
Zambian Mining Association said on Wednesday that Zambia expected copper production to increase by 4% this year to 740,000 tons. Zambia is the second largest copper producer in Africa. Estimates by the government in February show that Zambia will produce around 700,000 tons for the next two years and increase it to 1 million tons by 2018. However, Talent Ng’andwe, Acting CEO of the Zambian Mining Association, said production will be boosted by a new mine from Canadian mining company First Quantum Minerals. Ng’andwe said: “This year’s copper output is forecast to be at least 740,000 tonnes.” He said that if there is not a shortage of electricity, some mines cut production,