论文部分内容阅读
1943年8月1日第一缕晨曦初露的时候,178架 B-24“解放者”从利比亚沙漠中的跑道上腾空而起,它们将在没有战斗机护航条件下往返2000英里长途奔袭罗马尼亚普洛耶什蒂(Ploesti)炼油厂。普洛耶什蒂炼油厂对德国具有重要战略意义,德国对此严加防范,对这样的目标实施精确轰炸,必须冒险低空投弹——这除了需要出色的技术,更需要非凡的勇气和无畏的牺牲精神。空袭中,“解放者”们以50
As the first ray of dawn begins on August 1, 1943, 178 B-24 Liberators flee from the runway in the Libyan desert and will travel long distances of 2,000 miles without fighter escort Romania Ploesti refinery. The Ploiesti refinery is of strategic importance to Germany, and Germany is strictly guarded against it. Precise bombing of such a target must take the risk of falling into the air - in addition to requiring excellent technology, it requires extraordinary courage and fearlessness sacrifice spirit. In the air raids, the Liberators were at 50