“私募基金”在中国的金融界和法律界还是一个比较新的概念。我国的关于私募基金方面的运作经验以及相关立法,相比于世界主要发达国家是严重滞后的。发展私募基金首先要对其概念进行深刻的理解和掌握,然后仔细探究在一个经济发展相对滞后、法律尚不完善的国家发展私募基金会遇到什么样的风险,以及如何有效地规避这些风险。 “Private Equity Fund ” is still a relatively new concept in China’s financial and legal circles. Our country’s operating experience in respect of private equity funds and related legislation are seriously lagging behind the major developed countries in the world. The development of private equity funds must first of all have a profound understanding and mastery of their concepts. Then they carefully explore the risks they face in developing private-equity foundations in a country that lags behind in economic development and the law is imperfect, and how to effectively evade these risks.