论文部分内容阅读
【摘要】：《一个小时的故事》是著名女作家凯特肖邦的代表作之一，其以简短篇章讲述了一个关于女性追求自由、摆脱婚姻束缚的深刻故事，塑造了一个充满反叛精神的女性形象，喊出了19世纪女性的声音。
【关键词】：一个小时的故事;凯特肖邦;女性;自由;梦想
一、梦想的萌芽
在故事的开篇作者悉心交代马兰德夫人身体状况欠佳以及精神脆弱，在告知她丈夫死讯的时候要格外注意方式，于是理查兹经过了再三的确认，并且她的姐姐约瑟芬吞吞吐吐、遮遮掩掩地暗示的告诉她。本以为这样小心翼翼告知换来的会是马兰德夫人痛不欲生的回应，甚至是心脏病发作的严重后果，但事实并非如他们所想的那样糟糕。向来温婉、贤淑的马兰德夫人在接受消息后表现得异常独立，只是扑倒在姐姐怀里放声大哭起来，当悲哀的暴风减弱时独自走回房间。从这里看出马兰德夫人并非如此不堪一击，在她经历短暂的悲痛时可能会想到自己从此没有了丈夫的依靠就会没有经济来源和社会地位，但是转瞬脑中突然意识到独身对她来说意味着人生的自由，幸福的突然来临让她无法冷静的面对当前的局面，于是理智的她选择了独自一人上楼去思考，此时的她应该是幸福大于悲痛的。由此看到当时社会女性地位的低下，生活全靠丈夫支撑，但是面对未来如此严峻生存环境时，马兰德夫人依旧被自由的呼唤所深深吸引，可见马兰德夫人对自由的追求远远大于其它。虽然说马兰德夫人的女性意识正在觉醒，自由的梦想在内心蠢蠢欲动，但是面对楼下姐姐和丈夫的朋友在场她并不能表现的如此不近人情，理性占据了上风，明智的她选择避开亲人与社会的目光，独自享受属于她即将迎来的自由的曙光。
至此在文章中女主人公始终以马兰德夫人的称呼出现，作者并没有告知读者她叫什么名字，因为处在男权主义主宰的社会中，女性婚后要以丈夫的姓氏来作为称呼，丧失了作为个体所应该有的姓名权，马兰德夫人在接收到丈夫逝世的消息后，在外界认为作为遗孀的她理应继续为丈夫保持着这个称呼以示忠诚和对丈夫的怀念。与中国封建时期的社会女性地位状况相似，男性主宰的社会中女子出嫁后随丈夫姓氏，除在家相夫教子外与外界并没有什么交集，而在丈夫逝世后理应为丈夫守寡一生。社会的约束限制了女性追求自我、寻找幸福的权利，而此时的马兰德夫人以没有姓名没有权力的姿态存活于这段阴阳两界的婚姻生活中，像是一只被男人囚禁了的动物。
二、自我的觉醒
马兰德夫人上楼关上门沉溺在属于自己的空间里，比起楼下紧张压抑的氛围，这里令她轻松了许多，舒适的安乐椅，透过窗看到外面初春洋溢的美景，让她可以慢慢冷静下来计划自己未来的打算。马兰德夫人现在所处的空间被门和窗分割成了三个部分，而她目前正处在这个半封闭的房间内部，就是在这样的空间里马兰德夫人的思想发生了巨大的改变，自由的种子在她的心底生根发芽。
著名女性作家弗吉尼亚。伍尔夫在《自己的房间》这部作品中，表达了她所认为的女人应该拥有的生活方式：女人应该有一间属于自己的房子这样女人可以宁静地去思考。相似的是这部作品中女主人公恰巧也来到了一间半封闭的房间中，置身于宁静的她远离了嘈杂声音的烦扰，渐渐走向觉醒的道路，因此马兰德夫人对自由的追求以及人生的升华都发生在这间属于自己房间里。
门是隔绝社交生活与世俗眼光的一个重要屏障，房门外的姐姐约瑟夫还有丈夫的朋友理查德分别代表了亲人与社会公众，在他们眼中看到的只是马兰德夫人表面上所展现出的特质——一名符合传统标准的妻子。在19世纪的美国“真正女性”的社会模式仍占有主导地位，其所要求的真正女性需具备“虔诚、贞洁、温顺、持家”。
这种模式的实质是把妇女囿于社会为她们界定的妻子和母亲的社会职能圈子之内，不允许她们有自我意识和个性自由。当门被关上后，门外的男权制社会已被排除在外，门内所建立起来的正是马兰德夫人内心所向往的属于女性自由的天堂，因此门在这里构成了两性关系的临界点。
当门被紧闭后，窗是这座房间通往外界的唯一方式，它与大自然连接，暗示着本性的释放与野性的回归。凯特肖邦将故事发生的时间安排在初春也别有一番用心，这是一个充满生机、孕育新生的季节，当马兰德夫人踌躇不定地坐在窗前望向窗外时，美好的景色带给她的是对渴求自由的暗示。“似乎有什么东西正向她走来，她胆怯地等待着。它十分微妙、难以捉摸，无法说明。然而她感觉到了。它正从蓝天里慢慢爬出来，穿过弥漫在空中的声音、气味和色彩向她走来。”是窗外的觉醒之光照亮了马兰德夫人的觉醒之路，预示着马兰德夫人即将从这段如枷锁般的婚姻中解脱出来，破茧重生！
尽管这种力量她曾试着击退它，然而最终还是被全身侵袭，当话语的产生时，女主人公完成了自我的蜕变，伴随的是门外呼唤的姐姐也将她改称为露易丝。正是丈夫的突然离世激发了马兰德夫人女性意识的爆发，作为束缚在19世纪的女性，她们的行动仍就是被动的，习惯了依附于丈夫之下，屈服于强权，丧失主动的能力，因此文中的马兰德夫人是以传统突破者的形象展现在读者面前的。
三、梦想的破灭
当马兰德夫人走下楼梯，看到活生生的丈夫出现在面前时，凯特肖邦并未给予过多的时间让她去思考，当机立断将她判了死刑，文中是派出医生这样说的：“她死于心脏病——高兴过度而死。”这是一个带有男性特征的角色给出的权威判定，不仅代表了作者的观点，更是代表了社会集体的声音。当女主人公经过艰难斗争，冲破思想束缚后达到故事的高潮，殊不知她即将要跌落入一个死亡的陷阱中。
首先，楼梯所代表的是一条连接胜利与失败这两个极端的道路。上楼犹如步入女性天堂，下楼犹如落下男权地狱。在本文中楼下发生的事情始终是充满悲痛的、具有束缚性的，重新回到楼下的马兰德夫人又像故事开始那样，丧失了女性话语权，而只有在楼上她自己的房间中，才能找到真正的自我，一个女性可以主导的空间，尽管那声音苍白无力最终化为了泡影随她而去。
马兰德夫人的心脏病在开头和结尾形成关键的对应。故事开头听到丈夫死亡的噩耗，她并没有心脏病发作，但在文章结尾她却因发现丈夫还在，心脏病因“兴奋”突发致死，其中的男女两性对照关系明显，达到不是你死就是我亡的地步。这种鲜明的对比突出了当时女性在男权社会中受压迫的程度之高，犹如压抑久了的弹簧，瞬间将要冲破外界的压制释放而出，但却因难以抑制的兴奋之情夭折于其中。正如这句“自由与爱情！我都为之倾心。为了爱情，我宁愿牺牲生命，为了自由，我宁愿牺牲爱情。”文中的马兰德夫人在追求自由的路上坚持不懈，抛弃了爱情丢掉了生命，最终换来的却是失败的结果，这也是社会所要告诉我们的，女性的想要通过抗争来获得自由终究是徒劳的。
作者在一定程度上对待该故事的态度是中立的，一方面期望女人从婚姻中解脱，找回属于自己的自由，另一方面暗中指责了这种不符合社会规约的行为，给女人最中判了死刑。《一个小时的故事》中，通过对马兰德夫人这个矛盾个体的描写，谴责了社会男女的不平等，肯定了妇女对自由的不懈追求。
参考文献：
[1]巴巴拉·韦尔特.真正女性的崇拜[A].妇德：19世纪妇女[M].哥伦布：俄亥俄大学出版社，1976，（21）.
[2]金莉.美国文学[M].北京：外语教学与研究出版社，1999，（105）.
[3]朱虹.美国女作家短篇小说选[M].北京：中国社会科学出版社，1983.
[4]裴多菲.裴多菲抒情诗选[M].兴万生译.南京：江苏人民出版社，1986，（239）.
【关键词】：一个小时的故事;凯特肖邦;女性;自由;梦想
一、梦想的萌芽
在故事的开篇作者悉心交代马兰德夫人身体状况欠佳以及精神脆弱，在告知她丈夫死讯的时候要格外注意方式，于是理查兹经过了再三的确认，并且她的姐姐约瑟芬吞吞吐吐、遮遮掩掩地暗示的告诉她。本以为这样小心翼翼告知换来的会是马兰德夫人痛不欲生的回应，甚至是心脏病发作的严重后果，但事实并非如他们所想的那样糟糕。向来温婉、贤淑的马兰德夫人在接受消息后表现得异常独立，只是扑倒在姐姐怀里放声大哭起来，当悲哀的暴风减弱时独自走回房间。从这里看出马兰德夫人并非如此不堪一击，在她经历短暂的悲痛时可能会想到自己从此没有了丈夫的依靠就会没有经济来源和社会地位，但是转瞬脑中突然意识到独身对她来说意味着人生的自由，幸福的突然来临让她无法冷静的面对当前的局面，于是理智的她选择了独自一人上楼去思考，此时的她应该是幸福大于悲痛的。由此看到当时社会女性地位的低下，生活全靠丈夫支撑，但是面对未来如此严峻生存环境时，马兰德夫人依旧被自由的呼唤所深深吸引，可见马兰德夫人对自由的追求远远大于其它。虽然说马兰德夫人的女性意识正在觉醒，自由的梦想在内心蠢蠢欲动，但是面对楼下姐姐和丈夫的朋友在场她并不能表现的如此不近人情，理性占据了上风，明智的她选择避开亲人与社会的目光，独自享受属于她即将迎来的自由的曙光。
至此在文章中女主人公始终以马兰德夫人的称呼出现，作者并没有告知读者她叫什么名字，因为处在男权主义主宰的社会中，女性婚后要以丈夫的姓氏来作为称呼，丧失了作为个体所应该有的姓名权，马兰德夫人在接收到丈夫逝世的消息后，在外界认为作为遗孀的她理应继续为丈夫保持着这个称呼以示忠诚和对丈夫的怀念。与中国封建时期的社会女性地位状况相似，男性主宰的社会中女子出嫁后随丈夫姓氏，除在家相夫教子外与外界并没有什么交集，而在丈夫逝世后理应为丈夫守寡一生。社会的约束限制了女性追求自我、寻找幸福的权利，而此时的马兰德夫人以没有姓名没有权力的姿态存活于这段阴阳两界的婚姻生活中，像是一只被男人囚禁了的动物。
二、自我的觉醒
马兰德夫人上楼关上门沉溺在属于自己的空间里，比起楼下紧张压抑的氛围，这里令她轻松了许多，舒适的安乐椅，透过窗看到外面初春洋溢的美景，让她可以慢慢冷静下来计划自己未来的打算。马兰德夫人现在所处的空间被门和窗分割成了三个部分，而她目前正处在这个半封闭的房间内部，就是在这样的空间里马兰德夫人的思想发生了巨大的改变，自由的种子在她的心底生根发芽。
著名女性作家弗吉尼亚。伍尔夫在《自己的房间》这部作品中，表达了她所认为的女人应该拥有的生活方式：女人应该有一间属于自己的房子这样女人可以宁静地去思考。相似的是这部作品中女主人公恰巧也来到了一间半封闭的房间中，置身于宁静的她远离了嘈杂声音的烦扰，渐渐走向觉醒的道路，因此马兰德夫人对自由的追求以及人生的升华都发生在这间属于自己房间里。
门是隔绝社交生活与世俗眼光的一个重要屏障，房门外的姐姐约瑟夫还有丈夫的朋友理查德分别代表了亲人与社会公众，在他们眼中看到的只是马兰德夫人表面上所展现出的特质——一名符合传统标准的妻子。在19世纪的美国“真正女性”的社会模式仍占有主导地位，其所要求的真正女性需具备“虔诚、贞洁、温顺、持家”。
这种模式的实质是把妇女囿于社会为她们界定的妻子和母亲的社会职能圈子之内，不允许她们有自我意识和个性自由。当门被关上后，门外的男权制社会已被排除在外，门内所建立起来的正是马兰德夫人内心所向往的属于女性自由的天堂，因此门在这里构成了两性关系的临界点。
当门被紧闭后，窗是这座房间通往外界的唯一方式，它与大自然连接，暗示着本性的释放与野性的回归。凯特肖邦将故事发生的时间安排在初春也别有一番用心，这是一个充满生机、孕育新生的季节，当马兰德夫人踌躇不定地坐在窗前望向窗外时，美好的景色带给她的是对渴求自由的暗示。“似乎有什么东西正向她走来，她胆怯地等待着。它十分微妙、难以捉摸，无法说明。然而她感觉到了。它正从蓝天里慢慢爬出来，穿过弥漫在空中的声音、气味和色彩向她走来。”是窗外的觉醒之光照亮了马兰德夫人的觉醒之路，预示着马兰德夫人即将从这段如枷锁般的婚姻中解脱出来，破茧重生！
尽管这种力量她曾试着击退它，然而最终还是被全身侵袭，当话语的产生时，女主人公完成了自我的蜕变，伴随的是门外呼唤的姐姐也将她改称为露易丝。正是丈夫的突然离世激发了马兰德夫人女性意识的爆发，作为束缚在19世纪的女性，她们的行动仍就是被动的，习惯了依附于丈夫之下，屈服于强权，丧失主动的能力，因此文中的马兰德夫人是以传统突破者的形象展现在读者面前的。
三、梦想的破灭
当马兰德夫人走下楼梯，看到活生生的丈夫出现在面前时，凯特肖邦并未给予过多的时间让她去思考，当机立断将她判了死刑，文中是派出医生这样说的：“她死于心脏病——高兴过度而死。”这是一个带有男性特征的角色给出的权威判定，不仅代表了作者的观点，更是代表了社会集体的声音。当女主人公经过艰难斗争，冲破思想束缚后达到故事的高潮，殊不知她即将要跌落入一个死亡的陷阱中。
首先，楼梯所代表的是一条连接胜利与失败这两个极端的道路。上楼犹如步入女性天堂，下楼犹如落下男权地狱。在本文中楼下发生的事情始终是充满悲痛的、具有束缚性的，重新回到楼下的马兰德夫人又像故事开始那样，丧失了女性话语权，而只有在楼上她自己的房间中，才能找到真正的自我，一个女性可以主导的空间，尽管那声音苍白无力最终化为了泡影随她而去。
马兰德夫人的心脏病在开头和结尾形成关键的对应。故事开头听到丈夫死亡的噩耗，她并没有心脏病发作，但在文章结尾她却因发现丈夫还在，心脏病因“兴奋”突发致死，其中的男女两性对照关系明显，达到不是你死就是我亡的地步。这种鲜明的对比突出了当时女性在男权社会中受压迫的程度之高，犹如压抑久了的弹簧，瞬间将要冲破外界的压制释放而出，但却因难以抑制的兴奋之情夭折于其中。正如这句“自由与爱情！我都为之倾心。为了爱情，我宁愿牺牲生命，为了自由，我宁愿牺牲爱情。”文中的马兰德夫人在追求自由的路上坚持不懈，抛弃了爱情丢掉了生命，最终换来的却是失败的结果，这也是社会所要告诉我们的，女性的想要通过抗争来获得自由终究是徒劳的。
作者在一定程度上对待该故事的态度是中立的，一方面期望女人从婚姻中解脱，找回属于自己的自由，另一方面暗中指责了这种不符合社会规约的行为，给女人最中判了死刑。《一个小时的故事》中，通过对马兰德夫人这个矛盾个体的描写，谴责了社会男女的不平等，肯定了妇女对自由的不懈追求。
参考文献：
[1]巴巴拉·韦尔特.真正女性的崇拜[A].妇德：19世纪妇女[M].哥伦布：俄亥俄大学出版社，1976，（21）.
[2]金莉.美国文学[M].北京：外语教学与研究出版社，1999，（105）.
[3]朱虹.美国女作家短篇小说选[M].北京：中国社会科学出版社，1983.
[4]裴多菲.裴多菲抒情诗选[M].兴万生译.南京：江苏人民出版社，1986，（239）.