论文部分内容阅读
为确保明年物价上涨幅度明显低于今年,必须认真贯彻执行党中央关于治理经济环境,整顿经济秩序,全面深化改革的指导方针,全面贯彻落实国务院关于加强物价管理,严格控制物价上涨的决定,并结合我省实际,采取坚决有力的措施,进一步加强物价管理,有效地控制物价上涨,稳定城乡市场。为此,特作如下规定:
In order to ensure that the increase in prices will be significantly lower this year than this year, we must conscientiously implement the guidelines of the Party Central Committee on governing the economic environment, rectifying the economic order, and comprehensively deepening reforms. We must fully implement the State Council’s decision to strengthen price control and strictly control the increase in prices, and Combined with the reality of our province, we will take resolute and effective measures to further strengthen price control, effectively control the increase in prices, and stabilize the urban and rural markets. For this purpose, special provisions are made as follows: