科技论文标题、摘要与关键词的英文翻译探析

来源 :成才之路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mqshi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
标题、摘要和关键词是科技论文的重要组成部分,翻译不当会带来歧义甚至错误的理解。作者应从论文标题的翻译、摘要翻译应注意的问题、关键词的译法等方面,注意科技论文英文翻译中可能出现的问题,避免出现歧义。
其他文献
人工智能的快速发展引起社会各界广泛关注,法院等司法机关也在尝试将人工智能引入司法工作中,推动司法智能化,提升办案效率,提高案件办理质量。首先分析了当前司法工作中面临
近年来,我国企业在美国频遭反垄断诉讼,使我国企业在国际竞争中深陷被动。"维生素C案"是美国对华反垄断第一案,该案经历了一审、二审,美国联邦最高法院又推翻二审发回重审,先
利用数控车床和TP6C-T型触发式红外通讯测量头等软硬件建立了一套数控车床在线测量平台,分析异形测头的x、Y和z向误差、测量头原理误差等产生的原因,并提出了相应的解决方法,从
近年来,中国铜产业结构总体正在朝着进一步优化的方向发展,但产业结构不平衡问题依然突出。显然,中国铜产业结构出现的这种积极变化与中国铜产业政策的引导作用密不可分。总
党的十八大以来,党中央、国务院大力推进简政放权,深化行政审批制度改革。党的十九大报告进一步提出以人民为中心,创新监管方式,增强政府公信力和执行力,建设人民满意的服务
目的了解南京市大学生的亚健康状况及影响因素,为制定科学的干预方法提供依据。方法运用分层随机抽样的方法,对来自南京大学等四所学校的285名学生进行问卷调查,数据分析采用
调查并分析了武汉市三环内的高架桥桥荫绿化现状及其应用的植物种类。根据常用植物种类特性的研究,发现桥荫下因立地条件的限制乔木应用种类选择有限,灌木应用种类比较丰富,
酵母菌能够产生大量的B族维生素和氨基酸,既可以帮助消化,促进营养物质的吸收,刺激有益菌的生长,又可为动物提供蛋白质。酵母菌直接参与生物屏障的构成,发挥对致病菌和条件致
杨牧是台湾著名诗人,同时也是散文家。多年的诗歌散文双向创作实践使得他的写作具有"诗文互表"的跨文体写作特征。本文以《奇莱书》(包括《奇莱前书》与《奇莱后书》)的写作