论文部分内容阅读
“我愿意成为一名比现在更好的总统。”一年半以前，当巴西总统迪尔玛·罗塞夫第二次获得总统大选时，她向她的选民承诺。然而，如今她不仅无法兑现这一诺言，而且还正在与其渐行渐远。
面对着巴西二十五年以来最深度的经济衰退，罗塞夫不仅没能成为一名更好的总统，她还有可能成为一九九二年以来首位被弹劾的巴西总统。
面对严酷的政治压力，罗塞夫说她不辞职，依然是那么强硬，那么寸步不让，那么酷。其实，这也没什么稀奇的，毕竟这女人不是见风使舵的投机者，更不是哭哭啼啼的小娘子。
她说，她是罗塞夫，就注定不会轻易退场。
这是一个怎样的罗塞夫？人们说，在拉美政坛众多女杰中，罗塞夫是最符合“铁娘子”这一称谓的。她当然没有阿根廷“玫瑰”克里斯蒂娜养尊处优般的风姿绰约，也不同于智利总统巴切拉特那种云淡风轻的书卷气……但罗塞夫脸上的淡定与坚毅，源于痛苦、煎熬、羞辱和折磨。
这是怎样炼成的，这种独特的气质。
她的童年充满了快乐。她就读于一所优秀的学校，学音乐和法语。罗塞夫是一个好学，坚韧，有书卷气的女孩。她很快就开始参与政治活动。在她二十岁时，参加了反独裁地下组织马克思主义游击队。她被训练发射和组装炸弹，并擅长使用武器、运用游击战术等。
多年以后她自己交待，在游击队的时候学会了组装和拆卸自动步枪，在军事独裁期间策划了绑架。两年后，她在圣保罗市中心被捕。
在这之前，她出生在巴西米纳斯吉拉斯州首府贝洛奥里藏特一个中产阶级家庭，父亲佩德罗·罗塞夫是保加利亚移民，母亲迪尔玛·哈内·席尔瓦是土生土长的巴西人。
如果时光倒回到上世纪50年代，在巴西贝洛奥里藏特一栋别墅中，有一个无忧无虑的小姑娘，穿着漂亮的洋服，头上扎着蝴蝶結。她弹钢琴、学法语，被三个佣人侍候，过着欧式生活……那时候，她是迪尔玛，一个未经过风雨的富家女。
不知道她会不会后悔，在二十岁遭遇连续二十二天酷刑，包括鞭打、电击的时候。
如果她就按照富家女的方向一直成长，那么情况会怎样呢？
历史并不能假设。当推开她父亲的身份时，她的人生道路已经有了雏形。父亲是个成功的商人，却也是个共产党员，这赋予了她与生俱来的政治敏感和革命热情。
年少的她正是自高中阶段开始了解国家政治。一九六七年，她加入一个名为“工人政治”的组织。“工人政治”是巴西社会党一个分支。她读过法国作家雷吉斯·德布雷的《革命中的革命》后，开始寻求武力反抗军政府统治，“这本书激励了每个人，包括罗塞夫”。
与第一任丈夫的结婚加速了这个过程，一九六七年她结识记者克劳迪奥·加莱诺·利尼亚里斯，次年结婚。在丈夫鼓励下，她加入地下游击队。身为游击队员的她据信擅长使用武器、运用游击战术等。
可是迫于政治压力，才二十一岁的她不得不放弃在米纳斯吉拉斯州联邦大学经济学院的课程，与丈夫一同迁至里约热内卢。
在里约热内卢期间，她又认识了时年三十一岁的律师卡洛斯·富兰克林·派尚·阿劳霍，与加莱诺离婚，然后与阿劳霍成婚，这是她做过的绝情的事情中的一件。
但是她没有办法，当革命的热情占据了她整个身躯，家庭只是一个空壳。
她人生中最黑暗的时期是监狱中度过的三年时光，获释后的罗塞夫比入狱前瘦了大约十公斤，患有甲状腺疾病，回家养病后康复。
她以为她会死。在监狱中，她说，如果她有幸没有死，那么她一定要重新活一回，以与众不同的方式活一回。
已遭米纳斯吉拉斯州联邦大学开除学籍的她，获南里奥格兰德州联邦大学录取，上学期间没有积极参与学生运动。
本科毕业后，她供职于一家与南里奥格兰德州政府有关的机构，这是她获释后第一份有薪工作。
她不甘于平凡的生活，她在寻找机会。
一旦有机会，她绝对要平底反击。与命运平底反击，绝不手软。
机会来了，一九八五年，她与第二任丈夫阿劳霍一道，帮助阿尔塞乌·科利亚尔竞选南里奥格兰德州首府阿雷格里港市长。科利亚尔当选后，任命她出任阿雷格里港财政部长，她首次供职于政府部门。她牢牢抓住这层关系，一荣俱荣。
几年后，当科利亚尔当选南里奥格兰德州州长，她被任命为州能源和通信部长。科利亚尔任期结束后，她转投新靠山奥格兰德州，获职州能源部长。
她发力解决了普及用电这一“老大难”问题，促成州政府与私营企业联手，将南里奥格兰德州电力服务能力提高46%。
她的新靠山，很快变成当时的总统候选人路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦。她开始参与联邦政府事务，向政府提出如果联邦政府不重视投资电力生产和运输领域，巴西各地今后将不得不面临大范围断电。她的大胆发言以及在这一领域的丰富经验令人印象深刻。
随即卢拉当选总统后，任命她担任国家能源部长。前程明亮。很快，卢拉任命罗塞夫出任有“首席部长”之称的总统府民政办公室主任。她自此成为卢拉的“左膀右臂”，也是巴西历史上首名女性“首席部长”。
卢拉使她很快就靠近总统这个位置。卢拉非常赞赏地说：“迪尔玛不仅会继承我的政治遗产，还会完善它，并且付出更多。”
当卢拉走下总统之位，他尽量为她扫清竞选障碍。
她视卢拉为再生父母。同时为了竞选总统，她作了一些尝试，希望能软化形象。比如改戴隐形眼镜、做整容手术、改变发型等。
很快，她在支持者的欢呼声中，宣誓成为这个国家首位女性掌门人。早年参加游击队，被军政府警察剥光衣服、吊起来毒打的时候，也没有料想到，自己有天会成为总统。
她誓死要守住总统的位置。可是却因要还卢拉的情分，使她几乎从总统的位置上摔下来。原因是在2012年-2014年第一任总统任期期间，未经国会批准挪用了国有银行的资金以达到减少赤字的目的，违反了巴西财政责任法。而另一个被隐藏起来的弹劾理由对巴西政坛才是致命一击——即巴西石油公司的贪腐案件——由于2003-2010年期间罗塞夫曾担任了该公司的董事会主席，这也成为了罗塞夫难以洗清的“污点”，但除了她之外，还有巴西前总统卢拉。
另外，她为表感恩之情，同意卢拉入阁。卢拉入阁后将享有内阁成员豁免权，可以在短期内免遭司法部门的强行传唤和拘捕，缓解自身面临的困境，原本她也希望借卢拉的威望挽救正面临政治困局的现政府。
火上浇油的还有巴西经济的最深度危急，这些方面加剧了民众的不满。她没想到，自己有天会被民众骂为“小偷”，被要求“下台”。
当全世界的目光都聚焦在巴西总统罗塞夫身上，因为她的国民在谋划着把她赶下台，而女总统誓言“斗争到底”。我们等待女总统的“斗争到底”。
波伏娃说：女人，不是生而为女人的，是被变成女人的。
女政治家，何尝不是这样？
面对着巴西二十五年以来最深度的经济衰退，罗塞夫不仅没能成为一名更好的总统，她还有可能成为一九九二年以来首位被弹劾的巴西总统。
面对严酷的政治压力，罗塞夫说她不辞职，依然是那么强硬，那么寸步不让，那么酷。其实，这也没什么稀奇的，毕竟这女人不是见风使舵的投机者，更不是哭哭啼啼的小娘子。
她说，她是罗塞夫，就注定不会轻易退场。
这是一个怎样的罗塞夫？人们说，在拉美政坛众多女杰中，罗塞夫是最符合“铁娘子”这一称谓的。她当然没有阿根廷“玫瑰”克里斯蒂娜养尊处优般的风姿绰约，也不同于智利总统巴切拉特那种云淡风轻的书卷气……但罗塞夫脸上的淡定与坚毅，源于痛苦、煎熬、羞辱和折磨。
这是怎样炼成的，这种独特的气质。
她的童年充满了快乐。她就读于一所优秀的学校，学音乐和法语。罗塞夫是一个好学，坚韧，有书卷气的女孩。她很快就开始参与政治活动。在她二十岁时，参加了反独裁地下组织马克思主义游击队。她被训练发射和组装炸弹，并擅长使用武器、运用游击战术等。
多年以后她自己交待，在游击队的时候学会了组装和拆卸自动步枪，在军事独裁期间策划了绑架。两年后，她在圣保罗市中心被捕。
在这之前，她出生在巴西米纳斯吉拉斯州首府贝洛奥里藏特一个中产阶级家庭，父亲佩德罗·罗塞夫是保加利亚移民，母亲迪尔玛·哈内·席尔瓦是土生土长的巴西人。
如果时光倒回到上世纪50年代，在巴西贝洛奥里藏特一栋别墅中，有一个无忧无虑的小姑娘，穿着漂亮的洋服，头上扎着蝴蝶結。她弹钢琴、学法语，被三个佣人侍候，过着欧式生活……那时候，她是迪尔玛，一个未经过风雨的富家女。
不知道她会不会后悔，在二十岁遭遇连续二十二天酷刑，包括鞭打、电击的时候。
如果她就按照富家女的方向一直成长，那么情况会怎样呢？
历史并不能假设。当推开她父亲的身份时，她的人生道路已经有了雏形。父亲是个成功的商人，却也是个共产党员，这赋予了她与生俱来的政治敏感和革命热情。
年少的她正是自高中阶段开始了解国家政治。一九六七年，她加入一个名为“工人政治”的组织。“工人政治”是巴西社会党一个分支。她读过法国作家雷吉斯·德布雷的《革命中的革命》后，开始寻求武力反抗军政府统治，“这本书激励了每个人，包括罗塞夫”。
与第一任丈夫的结婚加速了这个过程，一九六七年她结识记者克劳迪奥·加莱诺·利尼亚里斯，次年结婚。在丈夫鼓励下，她加入地下游击队。身为游击队员的她据信擅长使用武器、运用游击战术等。
可是迫于政治压力，才二十一岁的她不得不放弃在米纳斯吉拉斯州联邦大学经济学院的课程，与丈夫一同迁至里约热内卢。
在里约热内卢期间，她又认识了时年三十一岁的律师卡洛斯·富兰克林·派尚·阿劳霍，与加莱诺离婚，然后与阿劳霍成婚，这是她做过的绝情的事情中的一件。
但是她没有办法，当革命的热情占据了她整个身躯，家庭只是一个空壳。
她人生中最黑暗的时期是监狱中度过的三年时光，获释后的罗塞夫比入狱前瘦了大约十公斤，患有甲状腺疾病，回家养病后康复。
她以为她会死。在监狱中，她说，如果她有幸没有死，那么她一定要重新活一回，以与众不同的方式活一回。
已遭米纳斯吉拉斯州联邦大学开除学籍的她，获南里奥格兰德州联邦大学录取，上学期间没有积极参与学生运动。
本科毕业后，她供职于一家与南里奥格兰德州政府有关的机构，这是她获释后第一份有薪工作。
她不甘于平凡的生活，她在寻找机会。
一旦有机会，她绝对要平底反击。与命运平底反击，绝不手软。
机会来了，一九八五年，她与第二任丈夫阿劳霍一道，帮助阿尔塞乌·科利亚尔竞选南里奥格兰德州首府阿雷格里港市长。科利亚尔当选后，任命她出任阿雷格里港财政部长，她首次供职于政府部门。她牢牢抓住这层关系，一荣俱荣。
几年后，当科利亚尔当选南里奥格兰德州州长，她被任命为州能源和通信部长。科利亚尔任期结束后，她转投新靠山奥格兰德州，获职州能源部长。
她发力解决了普及用电这一“老大难”问题，促成州政府与私营企业联手，将南里奥格兰德州电力服务能力提高46%。
她的新靠山，很快变成当时的总统候选人路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦。她开始参与联邦政府事务，向政府提出如果联邦政府不重视投资电力生产和运输领域，巴西各地今后将不得不面临大范围断电。她的大胆发言以及在这一领域的丰富经验令人印象深刻。
随即卢拉当选总统后，任命她担任国家能源部长。前程明亮。很快，卢拉任命罗塞夫出任有“首席部长”之称的总统府民政办公室主任。她自此成为卢拉的“左膀右臂”，也是巴西历史上首名女性“首席部长”。
卢拉使她很快就靠近总统这个位置。卢拉非常赞赏地说：“迪尔玛不仅会继承我的政治遗产，还会完善它，并且付出更多。”
当卢拉走下总统之位，他尽量为她扫清竞选障碍。
她视卢拉为再生父母。同时为了竞选总统，她作了一些尝试，希望能软化形象。比如改戴隐形眼镜、做整容手术、改变发型等。
很快，她在支持者的欢呼声中，宣誓成为这个国家首位女性掌门人。早年参加游击队，被军政府警察剥光衣服、吊起来毒打的时候，也没有料想到，自己有天会成为总统。
她誓死要守住总统的位置。可是却因要还卢拉的情分，使她几乎从总统的位置上摔下来。原因是在2012年-2014年第一任总统任期期间，未经国会批准挪用了国有银行的资金以达到减少赤字的目的，违反了巴西财政责任法。而另一个被隐藏起来的弹劾理由对巴西政坛才是致命一击——即巴西石油公司的贪腐案件——由于2003-2010年期间罗塞夫曾担任了该公司的董事会主席，这也成为了罗塞夫难以洗清的“污点”，但除了她之外，还有巴西前总统卢拉。
另外，她为表感恩之情，同意卢拉入阁。卢拉入阁后将享有内阁成员豁免权，可以在短期内免遭司法部门的强行传唤和拘捕，缓解自身面临的困境，原本她也希望借卢拉的威望挽救正面临政治困局的现政府。
火上浇油的还有巴西经济的最深度危急，这些方面加剧了民众的不满。她没想到，自己有天会被民众骂为“小偷”，被要求“下台”。
当全世界的目光都聚焦在巴西总统罗塞夫身上，因为她的国民在谋划着把她赶下台，而女总统誓言“斗争到底”。我们等待女总统的“斗争到底”。
波伏娃说：女人，不是生而为女人的，是被变成女人的。
女政治家，何尝不是这样？