【摘 要】
：
语料库语言学的发展为文体分析开辟了一条新途径,为研究文学作品的语言风格和主题提供了详细的定量依据,并帮助读者更好地理解原著的思想.借助AntConc语料库工具,将LOB语料库
【机 构】
：
广东财经大学外国语学院 广东 广州 510220
论文部分内容阅读
语料库语言学的发展为文体分析开辟了一条新途径,为研究文学作品的语言风格和主题提供了详细的定量依据,并帮助读者更好地理解原著的思想.借助AntConc语料库工具,将LOB语料库作为参考语料库,利用形符(word tokens)、词频(word frequency)、关键词(keywords)、索引(concordance)等功能对小说《呼啸山庄》的叙事风格,故事情节、人物性格、语言特征等进行分析,为文学作品鉴赏提供新的解读视角.
其他文献
“洗”是汉语中常用的基本动词,在词汇的不断发展变化过程中,“洗”有由单音节动词向单音节构词语素变化的趋势,且构成了许多新词.这些词反映了比喻义产生的三个阶段:并驾齐
徽州文化为中国三大区域性文化之一,其外宣翻译具有重要意义.基于收集到的徽州文化博物馆、徽菜博物馆、屯溪老街等地部分介绍文字的英文翻译,总结出常见的翻译问题,分析问题
汽车类文本的翻译讲究准确、简洁明了;其表达较为直白,容易处理.但是,关于复合词的定义和分类,仍有许多译者存在疑惑,容易导致翻译出错.因此,深入了解、分析复合词的定义、分
优质的绘本不仅富有教育和陶冶性情的意义,还会提升儿童读者的语言技能.将绘本从一种语言和文化转变为另一种语言和文化,意味着需要对语言、图片等多模态材料加以重新审视.基
以学术讲座中主持人话语为语料,研究主持人语用身份建构的类型及其多模态运用.研究发现,主持人主要建构了介绍人、计时员、总结评价员、问题引发者和听者五种语用身份;语用身
在世界全球化的进程中,国人对外来文化的认同感逐渐增强,而中国传统文化被日益边缘化,因此导致跨文化交际的失误.国内传统文化习俗英译工作做得不足是重要原因之一.基于著名
语用预设是语用学中的一种语言现象.国内外学者对语用预设的定义的表述大同小异,对语用预设的分类因没有一个统一的标准和共同认识,分类也各不相同.网络广告中语用预设的分类
《红楼梦》作为一本文学著作,关于明清时期饮食文化的描写可谓包罗万象,作者用大量笔墨描绘了贾府众人丰富多彩的饮食文化,并赋予饮食以独特的文化形式与内涵,呈现给读者一种
文学人类学作为以人类学态度探究文学生命力的跨专业学科,与从人类学角度看待影像资料的影视人类学在跨学科和去学科方面越走越近.作为二者结合代表的潘年英及其作品具有典型
颅相学是一门兴起于19世纪欧洲的伪科学,后逐渐流行于世,成为殖民主义的帮凶,19世纪的印度也深受其害.因而,受民族灾难及家庭教育的影响,巴苏通过对一次颅相学试验的想象,以