从本期起,我们请钱绍昌副教授编写英语科技论文写作讲座,希望对有志于学习英语写作的科技工作者、理工科院校师生有所帮助。本讲座拟分六次刊出。第一讲是概论。以后各讲将论及英语科技文章的格式,摘要、正文、问题讨论、结论等的写作,图表的制作,数字、缩写的使用,参考文献的例举等。欢迎读者对讲座提出意见和要求。 Starting from this issue, we asked Professor Qian Shaochang to write an essay on English scientific writing, hoping to help teachers and students in science and technology who are interested in learning English writing. This lecture is to be published six times. The first is an introduction. Later, each talk will cover the format, abstract, text, discussion of questions, conclusions and other writing, the production of charts, the use of numbers and abbreviations, and examples of references in English scientific articles. Welcome readers to make comments and requests for lectures.