前不久,由上海音乐学院附中、上海市少儿小提琴教师学会、名家国际提琴有限公司主办,《小演奏家》杂志协办的上海名家提琴少儿小提琴邀请赛在上海举办。在很短的时间内就聚集了全国16个省、市、自治区的近300名的选手参加,许多选手都有不俗的表现,成为2003年伊始中国业余小提琴教育不可忽视的一道风景。比赛期间,本刊记者走访了部分出任本赛事评委的专家,请他们各自谈谈对这次比赛的印象和感触,现整理成文,摘要如下,以飨读者。 Not long ago, the Shanghai Masters Violin Violin Invitational Competition organized by the Shanghai Conservatory of Music, the Shanghai Children’s Violin Teachers’ Association, the Musical International Violin Co., Ltd. and the “Little Performers” magazine was held in Shanghai. In a very short period of time, nearly 300 athletes from 16 provinces, municipalities and autonomous regions across the country participated in the competition. Many of the athletes performed well and became the landscape that can not be ignored in China’s amateur violin education from the beginning of 2003. During the competition, the reporter interviewed some of the judges as experts in this tournament, invited them to talk about the impression and feeling of this competition, is now organized and written, summarized as follows to readers.