跨文化戏剧的政治性与艺术性1——评巴鲁查论《摩诃婆罗多》

来源 :戏剧:中央戏剧学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kllllllll
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
巴鲁查论《摩诃婆罗多》一剧的主要意见,可归结为:《摩》抽离了“印度语境”,背离了“印度文化”,布鲁克未以“一种印度的视角”,来理解和呈现史诗《摩诃婆罗多》,因而缺乏“印度性”。其论述逻辑,是以政治、经济强势,来推论文化强势。其错误在于,他根本无视,甚至歪曲了布鲁克的语境——“普遍人性”。跨文化戏剧虽是在不同文化间发生,却是由艺术家个人来实现,必须注重个人性。在跨文化戏剧中,“文化蹂躏”与“艺术影响”同时存在。而“跨越”,则意味着理解、包容和开放。
其他文献
昇平署是清代负责宫廷奏乐、演戏事务的机构,它的前身是康熙年问名之为南府的宫廷演出机构。道光七年(1827年)改南府为异平署,宣统三年(1911年)撤销。舁平署戏台是异平署排戏、演戏
2015年7月7日,PTC和Stratasys有限公司宣布双方已展开合作,共同打造基于PTC Creo设计软件与Stratasys 3D打印解决方案的无缝式用户体验。此次合作旨在让设计人员与制造商有更
特列季亚科夫是俄罗斯著名的政论家、剧作家和诗人。他最有影响的作品《怒吼吧,中国!》几乎演遍全球。他于1937年被捕后被枪决。1956年得到平反。本文的意图是透过特列季亚科
温迪·华瑟斯廷的喜剧艺术继承了契诃夫开创的现代戏剧传统,在戏剧冲突上强调个人与社会环境的冲突,凸显人的时代性和历史性,从而营造出一种浓郁的忧伤情调。在人物塑造上表
广丰县由县教育工会出面组织,开展了全县中小学教师师德辩论赛 。去年初筹划,年底鸣金,在全县各中小学里举行了五轮68场比赛,直接参与的教师达600 人次,全县近7000名教师直接或间
我科对自1961年~1990年间收治并经病理证实的前列腺癌共63例作了临床回顾,报告如下。临床资料一般情况:本组63例,年龄最大89岁,最小52岁,平均67.8岁,其中60~80岁49例,占77.8%
ESWL目前除了对伴有泌尿系未经处理的先天或后天非结石性梗阻病人,不可治愈的出血性疾病和抗凝治疗过程中的病人,以及孕妇外,几乎所有泌尿系结石病人均是适应证,而且治疗效
我院从1987年5月至1992年5月,在窥视下尿道内切开术(简称DVIU)治疗尿道狭窄7例,现报告如下。1 临床资料7例住院后做尿路造影,确定尿道狭窄及闭锁部位、长度,有无假道形成。
初三物理实验的地位初中物理是一门以观察、实验为基础的科学,是从实验出发研究物理现象、探索物理规律的科学.要学好初中的物理知识,就必须重视实验,认真做好物理实验. 物理实验
从2000年开始,“3+X”高考模式在全国大规模铺开,英语作为3课必考课目之一,其选拔功能更加强化。因此,认真研读NMET试题,领会其特点,研究探索切实可行、高效的复习备考策略,具有现实和深远