小加油工杰克·法里斯(美国国家独立经营商业集团总裁兼总经理,经营着全美最大的小百货店集团):我刚满13岁,就在自己家的汽车加油站干活了。当时,我家住在佛罗里达州的彭萨科拉。加油站里只有三个抽油机、两间车库和一个给汽车上光用的棚子。爸爸一般都在车库里忙活,妈妈管帐。起初,我很想干点汽车 Jack Faris, a small tanker (president and managing director of the National Independent Business Group, which runs the nation’s largest department store group): I was just 13 and worked at a gas station in my own home. At that time, my family lived in Pensacola, Florida. There are only three pumping units in the gas station, two garages and a shed for the glazing. Dads are generally busy in the garage, mum charge account. At first, I really wanted to dry the car