【摘 要】
：
近年来,随着政治、经济、文化全球化的不断发展,同声传译在国际社会中扮演着愈来愈重要的角色,其及时性、连贯性、精确性,是保证其翻译质量的重要条件.研究影响同声传译质量
【机 构】
：
福州外语外贸学院 福建 福州 350202
论文部分内容阅读
近年来,随着政治、经济、文化全球化的不断发展,同声传译在国际社会中扮演着愈来愈重要的角色,其及时性、连贯性、精确性,是保证其翻译质量的重要条件.研究影响同声传译质量的认知能力因素,从信息处理能力、记忆能力、信息辨识力三方面探讨认知能力在同声传译中的重要性,分析认知能力对同声传译质量的影响,并对当代同声传译教学提出建议.
其他文献
培养知华、友华来华留学生是来华留学教育管理工作的核心目标,而做好留学生思想政治教育工作是实现该目标的必备条件.近年来,随着来华医学留学生队伍的不断壮大,受语言环境的
革命老区留守儿童教育问题,是当前社会关注的问题之一,如何解决革命老区留守儿童问题值得思考.通过分析革命老区——延安市康坪村的留守儿童教育现状,梳理存在的资源配置、家
“易班”作为高校网络思政的主阵地,旨在为学生提供量身定做的教育教学、生活服务和文化娱乐等全方位的校园服务,实现潜移默化的思想引领.“易班”要明确自身定位,即构建高校
大学生社团在提高学生社交实践能力,丰富学生课余活动,提升大学生综合素质等方面起着重要作用.但大学生具有独立开放的特点,因此大学生社团存在结构松散、管理自主的特征,要
随着人民生活水平的提高,浪费现象也在诸多方面有所显现.弘扬节俭意识,不仅是弘扬中华优秀传统美德,也是构建生态友好社会的一个有力举措.在高校课堂中开展勤俭节约教育,既符
学生的思想道德素质教育和高校就业指导都是高校工作的重要内容;学生工作辅导员作为思想政治教育的工作者,可以将二者有效结合起来.首先阐述当前高校毕业生思想政治的现状,分
在新的发展时期,思想政治教育工作成为高校教学管理的难题,思政课不仅没有起到良好的示范推动作用,反而增加了教育者和被教育者的压力.在这一情形下,要想提升思政教育的教学
以《思想道德修养与法律基础》的课程内容为引子,以派发网络调查问卷为主要方式,采集到有效问卷249份.研究问卷后对当代大学生的婚恋观有了深刻认识,并了解到随着时代的发展,
现阶段,随着教育教学改革进程的不断深入,越来越多的技术形式在教育教学效率的提升中发挥着作用,虚拟现实技术便是其中之一.为进一步展现虚拟现实在教育教学中的实际应用情况
社会在发展,思想政治教育面临的环境也在不断变化,思想政治教育环境的好坏,直接影响思想政治教育的实效性.新时期做好思想政治教育工作,要从它面临的社会环境、家庭环境、校