论文部分内容阅读
辐射早期报警系统的原型站已安装于奥地利塞伯斯托夫研究中心。开发这个装置的目的在于探测和跟踪早期的放射性污染所必需的所有相关参数。该站包含以下装置：测量周围γ剂量率的辐射监测通道；测量空气温度和湿度、风向和风速以及降雨量的气象监测通道；数据处理和储存装置。该系统能在恶劣的环境条件下自动运行和获取数据。它通过租用拨号线路、公用电话交换网或通过射频传输与中央处理平台相连接。该远程即使通讯线路中断也可至少连续获取和储存一个月的数据。多个站可以连成一个网，提供每个点上详细的放射性和气象数据。这样可根据当时的局部气象数据的计算结果，发现、跟踪和预报所增加的环境辐射水平。中央处理平台所用的精密软件采用三维弥散计算模式，可提供剂量分布的时间预测景象。
The prototype of the Radiation Early Warning System has been installed at the Seibostof Research Center in Austria. The purpose of developing this device is to detect and track all the relevant parameters necessary for early radioactive contamination. The station contains the following means: a radiation monitoring channel for measuring the surrounding gamma dose rate; a meteorological monitoring channel for measuring air temperature and humidity, wind direction and wind speed and rainfall; a data processing and storage device. The system can automatically run under harsh environmental conditions and access to data. It is connected to the central processing platform by leasing dial-up lines, public switched telephone networks or by radio frequency transmission. The remote can retrieve and store at least one month of data continuously, even if the communication line is interrupted. Multiple stations can be linked together to provide detailed radiological and meteorological data at each point. This will enable us to detect, track and forecast the increased levels of environmental radiation based on the calculations of the prevailing local meteorological data. The precision software used in the central processing platform uses a three-dimensional dispersion computing model that provides a time-forecast of dose distribution.