论文部分内容阅读
(北京:外语教学与研究出版社,2011年版)《全球化语境下的文学研究》一书由郭英剑博士撰写,2011年由外语教学与研究出版社出版。该书在新的世界形势之下为我们提供了一个进行文学研究的新视角。在全球化进程中,学者应当做到文学与文化研究并行,重视文学和文化的价值。正如赛义德所言,“有意识地介入欧洲和西方话语……对其进行改造,使其承认边缘化的或被压抑、被忘却的历史”。(Said 1994:216)无论如何,东西方的文化交流应该形成一种对话的模式,通过交流和对话达到双方的互相理解和互相影响。全书516页,包括美国文学、英国文学、其他英语国家文学、文学/文化理论与批评、语言与教学研究、文化时评、序言、后记八个部分。全书采用平行叙述的方式,从多方面多
(Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2011) The book “Literary Studies in a Global Context” was written by Dr. Guo Yingjian and published by Foreign Language Teaching and Research Press in 2011. The book provides us with a new perspective on literary studies under the new world situation. In the process of globalization, scholars should do the research of literature and culture in parallel, emphasizing the value of literature and culture. As Said argues, “consciously intervene in European and Western discourse ... transform it to recognize marginalized or pent-up, forgotten histories.” (Said 1994: 216) In any case, the cultural exchange between the East and the West should form a model of dialogue and achieve mutual understanding and mutual influence through exchanges and dialogues. The book 516 pages, including American literature, British literature, other English national literature, literary / cultural theory and criticism, language and teaching research, cultural evaluation, preface, postscript eight parts. The book uses the parallel narrative approach, from many aspects