今年是国家实施东北地区等老工业基地振兴战略的第一年,也是把吉林改革和发展推向新阶段的突破之年。做好今年的经济工作意义重大。我们要坚持以人为本,树立全面、协调、可持续的发展观,用振兴老工业基地统领各项工作,全面推进“二次创业”,努力实现国民经济持续快速协调健康发展和社会全面进步。 This year marks the first year that the country has implemented the strategy of rejuvenating northeast China’s old industrial bases and also a breakthrough year for pushing Jilin’s reform and development to a new stage. It is of great significance to do a good job in this year’s economic work. We must adhere to the people-oriented principle, establish a comprehensive, coordinated and sustainable concept of development, and guide all tasks through the rejuvenation of the old industrial bases to comprehensively promote “second pioneering endeavor” so as to achieve sustained, rapid, coordinated, and healthy development of the national economy and all-round social progress.