论文部分内容阅读
摘 要：本文主要是从盖茨比对“美国梦”误读的角度，采用文献研究的方法，来阐述导致盖茨比自身悲剧的原因。首先盖茨比在追逐爱情的过程中没有形成正确的伦理道德观，同时他没有正视自己的性格缺陷，丧失了独立人格，这必然会导致他在爱人面前处于劣势地位。最后是他对爱情盲目的信仰，认为只要拥有了黛西的心，一切美好的事情便会接踵而至，但他那超越现实的想法注定在残酷的世界里落空。通过对盖茨比爱情悲剧成因的解读，对处理好社会矛盾与精神信仰的关系具有重大指导意义。
关键词：美国梦；悲剧；破灭；原因
作者简介：赵莲芬（1993-），女，汉族，海南儋州人，南华大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业硕士在读，研究方向：语言学及翻译。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-17--02
一、引言
《了不起的盖茨比》是由“迷惘的一代”的代表人物之一、20世纪美国伟大作家、编剧，弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德（F.S. Fitzgerald）所完成的。该小说主要刻画了20世纪美国社会拜金主义盛行的风气下，有志之士们在追逐“美国梦”时梦想破灭的景象，重点阐述了盖茨比爱情及人生悲剧的产生。小说最开始是以叙述者“尼克”为第一口吻，当他来到纽约市某处地方定居后，发现其富有的邻居过着灯红酒绿，穿梭于各个宴会中的奢侈生活。然而在某一天他带着好奇心拜访了邻居家，才知道邻居名为盖茨比，他之所以举办盛大无比的派对就是为了吸引对门黛西的注意力。而黛西正是盖茨比的初恋情人，在盖茨比参加战争期间，黛西与汤姆结了婚，他认为是金钱才使得黛西和汤姆在一起，于是他决定在大发横财后重新赢回黛西的芳心。随后在盖茨比的请求下，尼克同意安排黛西和盖茨比见面。此时的黛西已经对富有的盖茨比再一次心生爱慕，但在她得知盖茨比的钱财是通过不合法手段获得时，她又对两人的爱情开始动摇，于是她拒绝了盖茨比。最后还将她撞死汤姆情妇的车祸陷害于盖茨比，而本文的主人公盖茨比最后以悲剧结束了他的人生。
二、“美国梦”的定义
“美国梦”最早是由美国作家詹姆斯·亚当斯（James Adams）在1931年提出的，它有广义和狭义两种说法：从广义上来看，它强调“美国梦不仅是对财富的追求，它还代表跨越障碍和社会阶层的机会，让我们所有阶层的公民过上更好、更富裕、更幸福的生活”，核心是“民主、自由、平等”；从狭义上看，它阐明“每个人可以通过不断的努力来取得成功”，而这一说法更广泛地被运用于美国民众乃至其他想到美国发家致富的移民之中。然而“美国梦”只是个“梦”，随时都有破灭的可能。而在小说中盖茨比虽然对美国梦有着执着追求，他想通过自己创造的财富努力跻身进上流社会，然而在当时的农民出身的盖茨比还是和资本主义社会下的上层阶级间存在着一道不可跨越的鸿沟，因此他不可能享受到与贵族相同的待遇，最终他的“美国梦”只能破灭，而他所追求的以金钱为支撑的“爱情梦”也终究是泡影，再加上他自身主观条件上的不足，加剧了他爱情悲剧的发生。
三、造成盖茨比爱情悲剧的主要原因
最主要是源于盖茨比对“美国梦”的误解，他认为，只要拥有巨大的财富，即可以赢得黛西的心。然而实际上，他这些不现实的想法是与当时腐败堕落、拜金风气糜烂的社会相悖的。具体原因如下：首先，盖茨比所坚持的爱情准违背了不符合道德要求，一方面，他违背了对爱情伴侣选择的传统认知，追求爱人时一味在意对方的长相，而不是选择以美好的心灵和温和的性情作为考量标准；另一方面，他也没有正视黛西人品道德的缺失问题。如当黛西来到盖茨比豪华别墅，看到他各式各样的衬衫时，哽咽道：“这衬衫太美了，我从来没有见过这么漂亮的衬衫”，盖茨比对她的回应就是“声音里充满了金钱的味道”，从中不难看出盖茨比已经意识到，他曾经所爱慕的纯洁美丽女神已经变得拜金物质化，然而他却不愿承认这一事实，反倒更加坚定地要与黛西在一起。实际上，与其说此时的盖茨比还爱着黛西，倒不如说是他还爱着黛西曾经给他带来的美好幻想以及未来生活的憧憬，在这种情况下，他宁愿选择一个道德沦丧自私虚伪的黛西，而文中开头部分提到的“情郎，带金帽、跳得高的情郎，我非得把你要！”就是对这个拜金女孩最真实的写照。
其次，盖茨比不切实际的性格特点注定给他的人生及爱情增加悲剧色彩。在他的认知里，他把当时的世界想得过于理想化了，认为只要有勇气追寻年少的理想即成为百万富翁，就能追求到初恋情人，殊不知在当时世风日下的社会背景下，少时天真无邪的梦想已然难以实现。他终日沉迷于自己的世界，想尽一切办法摆脱贫困卑微的出身，想尽一切挽回黛西的心，甚至等了黛西五年，还在黛西家门前买下豪宅，目的就是为了能天天看到黛西，并不知黛西对他已经没有感情而只是仰慕他的金钱。尽管他也曾经对黛西产生过怀疑，认为黛西只是仰慕他的金钱，并非真正想回到他身边，但这一想法只是一闪而过。因为他仍自我催眠坚信黛西依然是那个纯洁单纯的姑娘，依然是他心目中的女神，并没有认识到黛西和他已经不是一个世界的人了。
文中还提到，当盖茨比在出租屋里和黛西碰面，黛西得知盖茨比的财富是通过非法的手段获得的，这时黛西犹豫不决，她害怕盖茨比不能像汤姆一样给她提供稳定舒适的生活，于是她又拒绝了盖茨比。但此时的盖茨比仍对黛西抱有幻想，哪怕是他被栽赃嫁祸于是造成汤姆情妇死亡的凶手后，他依然想着终有一天能和黛西远走高飞，和她过上幸福的生活。然而此时的黛西已经和汤姆踏上另一片国土，双宿双飞，黛西已然将盖茨比抛至脑后，就像五年前一样。这一切都是由于盖茨比对爱情抱有过于浪漫的幻想，没有立足于黛西已经变得唯金钱至上的物质女这一残酷的现实。此外，他自身性格还有一缺陷就是缺乏自信。他想尽办法在公众面前展示自己最美好的一面，然而内心仍对自己卑微的出身无法释怀。从小说中的一些描述如，“他通过丰盛的宴会和富丽堂皇的别墅，想在外人展示出自己富可敌国的一面。”当到访的宾客沉醉在喧闹的派对时，他却在别墅下安静地看着，渴望在人群中搜寻到黛西的身影。小说中还提到盖茨比本可以有机会与黛西见面，然而还是想借助尼克的帮助与黛西碰面。那是因为他在黛西面前仍旧感到自卑，因此他需要刻意加强自己的附加价值，争取在黛西面前博回好感。然而最终黛西非但没有接受他的爱意，反倒将导致汤姆情妇死亡的原因嫁祸于盖茨比，最终导致盖茨比的悲剧。实际上，盖茨比这两大与生俱来的性格弱点加剧了他人生的悲剧。每当他遥望黛西门前那一盏发出微弱光线的“绿灯”时，实则就象征他和黛西的爱情，以及他人一生的命运，终究是希望渺茫不可实现。
最后，在盖茨比看来，爱情是亘古不变的，爱情能超越万物，哪怕是让他改变一切，或是牺牲自我都在所不惜，他在追求黛西的道路上一直盲目前行。于是他把黛西变心嫁给汤姆归于自己贫穷，没有正视黛西变得拜金虚荣这个事实；他宁愿通过违法的手段发财致富，就是为了有朝一日能够以体面的姿态再次吸引黛西的注意力；为了填补黛西对婚姻的空虛寂寞感，他宁愿成为黛西的地下情人；为了帮黛西摆脱法律的制裁，他宁愿替黛西顶罪，以死亡结束自己的一生。尽管盖茨比付出为了黛西付出一切，但无情的黛西连他的葬礼都没参加，更别说为他可悲的下场流泪，为他的离去献上一束鲜花。
四、小结
本文通过对“美国梦”的理解及分析，最终得出导致盖茨比爱情悲剧的成因，最主要的原因就是盖茨比为了追求爱情，忽视社会伦理道德准则，无法正视自身性格的缺陷以及追崇盲目的爱情观。通过对盖茨比爱情悲剧的探究，为处理好社会矛盾与精神信仰的关系提供了借鉴价值。
参考文献：
[1]F. Scott Fitzgerald.The Great Gatsby（12nd revised edition）[M]. The USA： Hertfordshire
Press， 2006.22.
[2]James Truslow Adams.The Epic of America （5th Revised Edition）[M].The USA： Simon
Publications，2001.115.
[3]林慧.了不起的盖茨比[M].武汉：长江出版社，2008.5.
[4]马新国.西方文论史[M].北京：高等教育出版社，2002.362.
[5]吴建国.菲茨杰拉德研究[M].上海：上海外语教育出版社，2002.78.
关键词：美国梦；悲剧；破灭；原因
作者简介：赵莲芬（1993-），女，汉族，海南儋州人，南华大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业硕士在读，研究方向：语言学及翻译。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-17--02
一、引言
《了不起的盖茨比》是由“迷惘的一代”的代表人物之一、20世纪美国伟大作家、编剧，弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德（F.S. Fitzgerald）所完成的。该小说主要刻画了20世纪美国社会拜金主义盛行的风气下，有志之士们在追逐“美国梦”时梦想破灭的景象，重点阐述了盖茨比爱情及人生悲剧的产生。小说最开始是以叙述者“尼克”为第一口吻，当他来到纽约市某处地方定居后，发现其富有的邻居过着灯红酒绿，穿梭于各个宴会中的奢侈生活。然而在某一天他带着好奇心拜访了邻居家，才知道邻居名为盖茨比，他之所以举办盛大无比的派对就是为了吸引对门黛西的注意力。而黛西正是盖茨比的初恋情人，在盖茨比参加战争期间，黛西与汤姆结了婚，他认为是金钱才使得黛西和汤姆在一起，于是他决定在大发横财后重新赢回黛西的芳心。随后在盖茨比的请求下，尼克同意安排黛西和盖茨比见面。此时的黛西已经对富有的盖茨比再一次心生爱慕，但在她得知盖茨比的钱财是通过不合法手段获得时，她又对两人的爱情开始动摇，于是她拒绝了盖茨比。最后还将她撞死汤姆情妇的车祸陷害于盖茨比，而本文的主人公盖茨比最后以悲剧结束了他的人生。
二、“美国梦”的定义
“美国梦”最早是由美国作家詹姆斯·亚当斯（James Adams）在1931年提出的，它有广义和狭义两种说法：从广义上来看，它强调“美国梦不仅是对财富的追求，它还代表跨越障碍和社会阶层的机会，让我们所有阶层的公民过上更好、更富裕、更幸福的生活”，核心是“民主、自由、平等”；从狭义上看，它阐明“每个人可以通过不断的努力来取得成功”，而这一说法更广泛地被运用于美国民众乃至其他想到美国发家致富的移民之中。然而“美国梦”只是个“梦”，随时都有破灭的可能。而在小说中盖茨比虽然对美国梦有着执着追求，他想通过自己创造的财富努力跻身进上流社会，然而在当时的农民出身的盖茨比还是和资本主义社会下的上层阶级间存在着一道不可跨越的鸿沟，因此他不可能享受到与贵族相同的待遇，最终他的“美国梦”只能破灭，而他所追求的以金钱为支撑的“爱情梦”也终究是泡影，再加上他自身主观条件上的不足，加剧了他爱情悲剧的发生。
三、造成盖茨比爱情悲剧的主要原因
最主要是源于盖茨比对“美国梦”的误解，他认为，只要拥有巨大的财富，即可以赢得黛西的心。然而实际上，他这些不现实的想法是与当时腐败堕落、拜金风气糜烂的社会相悖的。具体原因如下：首先，盖茨比所坚持的爱情准违背了不符合道德要求，一方面，他违背了对爱情伴侣选择的传统认知，追求爱人时一味在意对方的长相，而不是选择以美好的心灵和温和的性情作为考量标准；另一方面，他也没有正视黛西人品道德的缺失问题。如当黛西来到盖茨比豪华别墅，看到他各式各样的衬衫时，哽咽道：“这衬衫太美了，我从来没有见过这么漂亮的衬衫”，盖茨比对她的回应就是“声音里充满了金钱的味道”，从中不难看出盖茨比已经意识到，他曾经所爱慕的纯洁美丽女神已经变得拜金物质化，然而他却不愿承认这一事实，反倒更加坚定地要与黛西在一起。实际上，与其说此时的盖茨比还爱着黛西，倒不如说是他还爱着黛西曾经给他带来的美好幻想以及未来生活的憧憬，在这种情况下，他宁愿选择一个道德沦丧自私虚伪的黛西，而文中开头部分提到的“情郎，带金帽、跳得高的情郎，我非得把你要！”就是对这个拜金女孩最真实的写照。
其次，盖茨比不切实际的性格特点注定给他的人生及爱情增加悲剧色彩。在他的认知里，他把当时的世界想得过于理想化了，认为只要有勇气追寻年少的理想即成为百万富翁，就能追求到初恋情人，殊不知在当时世风日下的社会背景下，少时天真无邪的梦想已然难以实现。他终日沉迷于自己的世界，想尽一切办法摆脱贫困卑微的出身，想尽一切挽回黛西的心，甚至等了黛西五年，还在黛西家门前买下豪宅，目的就是为了能天天看到黛西，并不知黛西对他已经没有感情而只是仰慕他的金钱。尽管他也曾经对黛西产生过怀疑，认为黛西只是仰慕他的金钱，并非真正想回到他身边，但这一想法只是一闪而过。因为他仍自我催眠坚信黛西依然是那个纯洁单纯的姑娘，依然是他心目中的女神，并没有认识到黛西和他已经不是一个世界的人了。
文中还提到，当盖茨比在出租屋里和黛西碰面，黛西得知盖茨比的财富是通过非法的手段获得的，这时黛西犹豫不决，她害怕盖茨比不能像汤姆一样给她提供稳定舒适的生活，于是她又拒绝了盖茨比。但此时的盖茨比仍对黛西抱有幻想，哪怕是他被栽赃嫁祸于是造成汤姆情妇死亡的凶手后，他依然想着终有一天能和黛西远走高飞，和她过上幸福的生活。然而此时的黛西已经和汤姆踏上另一片国土，双宿双飞，黛西已然将盖茨比抛至脑后，就像五年前一样。这一切都是由于盖茨比对爱情抱有过于浪漫的幻想，没有立足于黛西已经变得唯金钱至上的物质女这一残酷的现实。此外，他自身性格还有一缺陷就是缺乏自信。他想尽办法在公众面前展示自己最美好的一面，然而内心仍对自己卑微的出身无法释怀。从小说中的一些描述如，“他通过丰盛的宴会和富丽堂皇的别墅，想在外人展示出自己富可敌国的一面。”当到访的宾客沉醉在喧闹的派对时，他却在别墅下安静地看着，渴望在人群中搜寻到黛西的身影。小说中还提到盖茨比本可以有机会与黛西见面，然而还是想借助尼克的帮助与黛西碰面。那是因为他在黛西面前仍旧感到自卑，因此他需要刻意加强自己的附加价值，争取在黛西面前博回好感。然而最终黛西非但没有接受他的爱意，反倒将导致汤姆情妇死亡的原因嫁祸于盖茨比，最终导致盖茨比的悲剧。实际上，盖茨比这两大与生俱来的性格弱点加剧了他人生的悲剧。每当他遥望黛西门前那一盏发出微弱光线的“绿灯”时，实则就象征他和黛西的爱情，以及他人一生的命运，终究是希望渺茫不可实现。
最后，在盖茨比看来，爱情是亘古不变的，爱情能超越万物，哪怕是让他改变一切，或是牺牲自我都在所不惜，他在追求黛西的道路上一直盲目前行。于是他把黛西变心嫁给汤姆归于自己贫穷，没有正视黛西变得拜金虚荣这个事实；他宁愿通过违法的手段发财致富，就是为了有朝一日能够以体面的姿态再次吸引黛西的注意力；为了填补黛西对婚姻的空虛寂寞感，他宁愿成为黛西的地下情人；为了帮黛西摆脱法律的制裁，他宁愿替黛西顶罪，以死亡结束自己的一生。尽管盖茨比付出为了黛西付出一切，但无情的黛西连他的葬礼都没参加，更别说为他可悲的下场流泪，为他的离去献上一束鲜花。
四、小结
本文通过对“美国梦”的理解及分析，最终得出导致盖茨比爱情悲剧的成因，最主要的原因就是盖茨比为了追求爱情，忽视社会伦理道德准则，无法正视自身性格的缺陷以及追崇盲目的爱情观。通过对盖茨比爱情悲剧的探究，为处理好社会矛盾与精神信仰的关系提供了借鉴价值。
参考文献：
[1]F. Scott Fitzgerald.The Great Gatsby（12nd revised edition）[M]. The USA： Hertfordshire
Press， 2006.22.
[2]James Truslow Adams.The Epic of America （5th Revised Edition）[M].The USA： Simon
Publications，2001.115.
[3]林慧.了不起的盖茨比[M].武汉：长江出版社，2008.5.
[4]马新国.西方文论史[M].北京：高等教育出版社，2002.362.
[5]吴建国.菲茨杰拉德研究[M].上海：上海外语教育出版社，2002.78.