【摘 要】
：
"テモ"条件句可以表达"让步转折","累加条件","违实条件","事实条件"等。口语当中的"タッテ"与"テモ"不同,不能表示"事实条件"。这是因为"タッテ"是"シタトシテモ"的缩略形式
【基金项目】
：
大连市社科联项目(2011DLSK155、2011DLSK157);中央高校基本科研业务费专项项目(DUT12RW412、DUT13RW416);大连理工大学研究生院教改项目(JGXM201259)的阶段性成果
论文部分内容阅读
"テモ"条件句可以表达"让步转折","累加条件","违实条件","事实条件"等。口语当中的"タッテ"与"テモ"不同,不能表示"事实条件"。这是因为"タッテ"是"シタトシテモ"的缩略形式,"シタトシテモ"中包含的"トスル"是专门表达假定条件的形式,故而其无法表达"事实条件"。以上这些"テモ"及"タッテ"汉译时经常译为"(即使/哪怕/就算)p,也q"、"(无论/不管)p,都q""不论p1,还是p2,都q"、"即使/即便p,大概也会q"等形式。
其他文献
现有的《诗经》研究主要有两种视角:传统的《诗经》研究将其视作神圣的儒家经典,从经学的角度来研究;现代《诗经》研究将其视作中国最早的诗歌总集,从文学的角度进行研究。除
癌痛是癌症患者的常见并发症,是影响癌症患者生活质量的重要因素之一。中医药在治疗癌痛上具有独到之处,方法多样且毒副作用小。本文就近年来中医药在癌痛外治法上的进展进行
我国有丰富的家禽遗传资源,家禽遗传资源的有效保护与利用是实现畜牧业可持续发展的重要基础。文章主要针对我国家禽遗传资源保护和利用的现状、方法、措施等进行相关介绍,提
目的：本次研究主要是探讨维吾尔族人群中剥脱综合征患者LOXL1基因启动子区单倍体多态性与剥脱综合征的关系,旨在进一步阐明剥脱综合症的发病机制。方法：选取152名维族剥脱综合
马克斯·韦伯极力主张在自然科学与人文科学之间划分明确的界线,认为社会科学就是关于理解的科学,不能像实证主义所要求的那样,用自然科学中的归纳方法去寻找社会现象发生先
<正>自然杀伤细胞(NK细胞)是体内一类独特的淋巴细胞亚群,缺乏表面抗原受体,无CD3/TCR复合体,无表面免疫球蛋白。NK细胞的主要功能是溶解某些肿瘤细胞和病毒感染细胞,还可通
<正>近年来,张掖市人民医院先后获得"全国文明单位""全国百姓放心示范医院""全国精神文明建设先进集体"等一系列荣誉称号。这得益于医院精神文明建设工作力度的加大。医院的
反垄断法的立法目的具有不言而喻的重要性,它以目的条款为通常的表现形式,由特定的价值取向所支配并受制于本国的制度基础。我国反垄断法应以制止垄断、维护竞争和保护多元利
本文探究青少年个性心理发展过程是素质教育的要求;当今青少年所处的社会情境下,职业兴趣与学习兴趣的密切联系,以及理想难以实现时所产生的不良个性心理;论述青少年自我意识