论文部分内容阅读
美国第一夫人米歇尔·奥巴马的就职晚会礼服，使生于台湾的26岁年轻华裔设计师吴季刚成为时尚焦点。在友人眼中。这位爱吃烧仙草、车轮饼的年轻人很有想法，很多设计灵感都来自时尚芭比。
美国总统奥巴马就职吸引全世界目光，他的身边人同样惊艳全球。就职当日，新任第一夫人米歇尔打破传统，身穿柠檬绿套装出席就职典礼，赢得叫好声不断；晚间出席华盛顿会议中心的舞会，再换上一袭纯白雪纺曳地长裙，与丈夫领跳第一舞，实在完美极了!晚礼服上缀满透明硬纱花朵和施华洛世奇水晶，以及银色丝线刺绣的蝴蝶结，华丽、端庄、高雅，令奥巴马夫人受到全球时尚人士的赞誉!她领跳第一舞前，奥巴马还向嘉宾打趣说：“第一件事，我太太漂亮吗?”惹来全场欢呼喝彩。
成为全球最HOT搜索词
第一夫人米歇尔身上这件简单、优雅又不失华丽的白礼裙，正出自26岁的年轻华裔设计师吴季刚(Jason Wu)之手。也令“吴季刚”这个新鲜名字一夜之间成为全球最HOT搜索词!
关于这次受邀为奥巴马夫人设计礼服，吴季刚说：“两个月来我寝食难安，11月我就做好了这件礼服。我飞去芝加哥亲自把礼服送给正在那里过感恩节的奥巴马夫人，我的心情简直就是不许任何人碰这件礼服!不过，我真的不知道夫人会不会穿它，直到我在电视上看到，和所有其他观看总统就职仪式的人同一时间看到，当夫人出场时，我激动得眼泪都流出来了。这真是神奇的一刻!当然(我的眼泪)也是为了这个伟大的国家。”
吴季刚说自己从没见过米歇尔，也从没想过第一夫人会认真考虑他的礼服。米歇尔在台上与奥巴马共舞时，礼服在镜头前一闪而过，连正在看电视转播的吴季刚自己也无法确定礼服是不是他的作品，直到他的电话开始响个不停。
接下来几天，他接受了无数次电视访问，不断谈论礼服的象征意义和颜色，以及第一夫人怎么会选择一位在时尚圈还名不见经传的设计师作品。吴季刚坦承，他简直乐晕了：“我知道对第一夫人来说，我是个很不寻常的选择，我怎么也没想到会轮到我。”
吴季刚因为美国第一夫人穿着他设计的礼服参加舞会而声名大噪，《纽约时报》也发表评论说，对美国时尚产业而言，第一夫人在就职舞会的重要场合上，选择了像吴季刚这么年轻的设计师作品，尤其是当多家新兴设计公司都正处于生死存亡关头之际，这个选择的象征意义格外重大。这个幸运的年轻人，身后有着怎样的传奇故事?
爱玩芭比娃娃的小男孩
出生于台湾台北的吴季刚有个经营贸易公司的父亲，和一个从事医学美容的母亲。从小就爱玩芭比娃娃的吴季刚，最喜欢像女孩子一样拿针线为娃娃缝衣服，这点让吴妈妈感到相当紧张。吴妈妈坦承，她曾经带吴季刚去看过心理医生，确定吴季刚并不是性向有问题，只是纯粹对服装设计感兴趣的“芭比小子”，这才让她放心。
不过望子成龙的吴妈妈心里明白，台湾保守僵化的教育环境并不适合吴季刚，她感慨地说，吴季刚在台湾读小学时，是个寂寞、文静，甚至有点孤僻的孩子，不敢告诉同学他喜欢玩芭比娃娃，更不敢让同学瞧见他辛苦搜藏的数百个娃娃，以及他亲手为娃娃缝制的美丽衣裳。为了让吴季刚接受完整的设计教育，吴妈妈费心安排他到海外接受教育。刚上小学四年级，吴季刚就被送往加拿大留学，吴妈妈还重金聘请服装设计师教他画设计图、分辨布料和最新的缝针技术，有计划地培育他走上时装设计之路，一步步迈向国际时装的伸展台。
吴季刚随后赴东京念初中、至巴黎读高中，18岁前往纽约著名的巴森斯设计学院(ParsonsSchool of Design，知名华裔设计师Vera Wang、知名设计师Marc Jacobs，都曾是这所以贵族级学费闻名的知名设计学院学生；港星陈慧琳也曾慕名前往就读)主修设计，跟随知名设计师Narciso Rodriguez实习。吴季刚“全世界读透透”的特殊经验，无疑也开拓了他的国际视野，与奥巴马颇有相似之处。
吴季刚从16岁起就开始替Intergrity Toys旗下的精品洋娃娃品牌Fashion Royalty担任设计师，后来更当上创意总监。他所设计的洋娃娃要价70美元至400美元不等，在纽约知名玩具老店F.A.O.Scharz贩售。
在友人眼中，吴季刚很有自我经营之道，18岁就投资自己曾服务的Integrity Toys，19岁就读设计学院时就自行开设计公司；毕业后，为了投入时尚设计圈，他参与纽约时尚周，还投资10万美元办秀，以提高自己的能见度。
2006年，吴季刚首度在纽约推出他的设计作品，立即成为时装界瞩目的新秀，许多纽约高档百货公司，包括Bergdorf Goodman、沙克斯第五街及芝加哥的Nordstrom、Ikram都有他的服装销售，每袭售价在3000美元到6000美元之间，甚受欢迎。他设计的礼服风格偏女性化，偏爱采用印花布，以及有明显腰身、蓬裙的设计。影星汤唯以《色戒》一片窜红之后，也曾穿着他设计的礼服出席重要场合。他的作品现代、高雅、简约又华丽，也深受好莱坞女星EvaLongoria等人喜爱。
去年，年仅26岁的吴季刚入围国际时尚圈的最高荣誉CFDA(Council of FashionDesigners of America)新人奖，并计划进军西岸好莱坞发展，如今作品又获美国第一夫人米歇尔的喜爱，称得上是新一代的华裔青年偶像。
舞会礼服进华盛顿博物馆
吴季刚的作品是在芝加哥Ikram精品店老板伊克拉姆·戈德曼女士牵线下，被引介给第一夫人米歇尔。米歇尔去年11月接受名主播芭芭拉·华特丝访问时，就曾穿过吴季刚的作品，当时她是通过Ikram以不到1000美元的成本价买下那件黑白洋装。大选后吴季刚立刻送出更多设计图样给戈德曼女士，据称戈德曼表示，设计唯一的要求，就是礼服必须闪闪发光。
两天后，戈德曼女士要求吴季刚着手制作设计图上的白色晚礼服，去年11月感恩节前，礼服终于赶工完成，吴季刚亲自搭机到芝加哥把礼服交给戈德曼女士。吴季刚设计、制作这件礼服并未收取任何费用，但他事先就被告知，假如第一夫人最后选择他的作品，礼服将会被捐给华盛顿的史密森尼博物馆，吴季刚说：“成为历史的一部分可是无价的。”
与吴季刚相识十多年的友人吴东兴说，吴季刚虽然年纪很小就移民海外，但对台湾的印象还是很深，他虽然习惯讲英文，但听得懂中文与闽南语，最爱吃烧仙草跟车轮饼，上大学之前，每年都会返台一两次，不过今年过年没有返台。吴东兴还说，吴季刚的发迹确实有他的幸运之处，但家人在精神与经费上的全力支持，以及他自己勇于多触角尝试，加上国际时尚设计产业原本就讲求专业、公关公司也深谙市场操作，这些因素都是让自幼屡获奖项的吴季刚，能持续迈向成功的康庄大道的关键。
吴季刚透露，去年公司业务扩展得不错，甚至由美国拓展到海外，首度在日本推出设计系列。他还计划拓展韩国的市场。目前全美各地有30个高档的时装公司都可看到他的设计。
(子骅)
(责任编辑／胡译文)
美国总统奥巴马就职吸引全世界目光，他的身边人同样惊艳全球。就职当日，新任第一夫人米歇尔打破传统，身穿柠檬绿套装出席就职典礼，赢得叫好声不断；晚间出席华盛顿会议中心的舞会，再换上一袭纯白雪纺曳地长裙，与丈夫领跳第一舞，实在完美极了!晚礼服上缀满透明硬纱花朵和施华洛世奇水晶，以及银色丝线刺绣的蝴蝶结，华丽、端庄、高雅，令奥巴马夫人受到全球时尚人士的赞誉!她领跳第一舞前，奥巴马还向嘉宾打趣说：“第一件事，我太太漂亮吗?”惹来全场欢呼喝彩。
成为全球最HOT搜索词
第一夫人米歇尔身上这件简单、优雅又不失华丽的白礼裙，正出自26岁的年轻华裔设计师吴季刚(Jason Wu)之手。也令“吴季刚”这个新鲜名字一夜之间成为全球最HOT搜索词!
关于这次受邀为奥巴马夫人设计礼服，吴季刚说：“两个月来我寝食难安，11月我就做好了这件礼服。我飞去芝加哥亲自把礼服送给正在那里过感恩节的奥巴马夫人，我的心情简直就是不许任何人碰这件礼服!不过，我真的不知道夫人会不会穿它，直到我在电视上看到，和所有其他观看总统就职仪式的人同一时间看到，当夫人出场时，我激动得眼泪都流出来了。这真是神奇的一刻!当然(我的眼泪)也是为了这个伟大的国家。”
吴季刚说自己从没见过米歇尔，也从没想过第一夫人会认真考虑他的礼服。米歇尔在台上与奥巴马共舞时，礼服在镜头前一闪而过，连正在看电视转播的吴季刚自己也无法确定礼服是不是他的作品，直到他的电话开始响个不停。
接下来几天，他接受了无数次电视访问，不断谈论礼服的象征意义和颜色，以及第一夫人怎么会选择一位在时尚圈还名不见经传的设计师作品。吴季刚坦承，他简直乐晕了：“我知道对第一夫人来说，我是个很不寻常的选择，我怎么也没想到会轮到我。”
吴季刚因为美国第一夫人穿着他设计的礼服参加舞会而声名大噪，《纽约时报》也发表评论说，对美国时尚产业而言，第一夫人在就职舞会的重要场合上，选择了像吴季刚这么年轻的设计师作品，尤其是当多家新兴设计公司都正处于生死存亡关头之际，这个选择的象征意义格外重大。这个幸运的年轻人，身后有着怎样的传奇故事?
爱玩芭比娃娃的小男孩
出生于台湾台北的吴季刚有个经营贸易公司的父亲，和一个从事医学美容的母亲。从小就爱玩芭比娃娃的吴季刚，最喜欢像女孩子一样拿针线为娃娃缝衣服，这点让吴妈妈感到相当紧张。吴妈妈坦承，她曾经带吴季刚去看过心理医生，确定吴季刚并不是性向有问题，只是纯粹对服装设计感兴趣的“芭比小子”，这才让她放心。
不过望子成龙的吴妈妈心里明白，台湾保守僵化的教育环境并不适合吴季刚，她感慨地说，吴季刚在台湾读小学时，是个寂寞、文静，甚至有点孤僻的孩子，不敢告诉同学他喜欢玩芭比娃娃，更不敢让同学瞧见他辛苦搜藏的数百个娃娃，以及他亲手为娃娃缝制的美丽衣裳。为了让吴季刚接受完整的设计教育，吴妈妈费心安排他到海外接受教育。刚上小学四年级，吴季刚就被送往加拿大留学，吴妈妈还重金聘请服装设计师教他画设计图、分辨布料和最新的缝针技术，有计划地培育他走上时装设计之路，一步步迈向国际时装的伸展台。
吴季刚随后赴东京念初中、至巴黎读高中，18岁前往纽约著名的巴森斯设计学院(ParsonsSchool of Design，知名华裔设计师Vera Wang、知名设计师Marc Jacobs，都曾是这所以贵族级学费闻名的知名设计学院学生；港星陈慧琳也曾慕名前往就读)主修设计，跟随知名设计师Narciso Rodriguez实习。吴季刚“全世界读透透”的特殊经验，无疑也开拓了他的国际视野，与奥巴马颇有相似之处。
吴季刚从16岁起就开始替Intergrity Toys旗下的精品洋娃娃品牌Fashion Royalty担任设计师，后来更当上创意总监。他所设计的洋娃娃要价70美元至400美元不等，在纽约知名玩具老店F.A.O.Scharz贩售。
在友人眼中，吴季刚很有自我经营之道，18岁就投资自己曾服务的Integrity Toys，19岁就读设计学院时就自行开设计公司；毕业后，为了投入时尚设计圈，他参与纽约时尚周，还投资10万美元办秀，以提高自己的能见度。
2006年，吴季刚首度在纽约推出他的设计作品，立即成为时装界瞩目的新秀，许多纽约高档百货公司，包括Bergdorf Goodman、沙克斯第五街及芝加哥的Nordstrom、Ikram都有他的服装销售，每袭售价在3000美元到6000美元之间，甚受欢迎。他设计的礼服风格偏女性化，偏爱采用印花布，以及有明显腰身、蓬裙的设计。影星汤唯以《色戒》一片窜红之后，也曾穿着他设计的礼服出席重要场合。他的作品现代、高雅、简约又华丽，也深受好莱坞女星EvaLongoria等人喜爱。
去年，年仅26岁的吴季刚入围国际时尚圈的最高荣誉CFDA(Council of FashionDesigners of America)新人奖，并计划进军西岸好莱坞发展，如今作品又获美国第一夫人米歇尔的喜爱，称得上是新一代的华裔青年偶像。
舞会礼服进华盛顿博物馆
吴季刚的作品是在芝加哥Ikram精品店老板伊克拉姆·戈德曼女士牵线下，被引介给第一夫人米歇尔。米歇尔去年11月接受名主播芭芭拉·华特丝访问时，就曾穿过吴季刚的作品，当时她是通过Ikram以不到1000美元的成本价买下那件黑白洋装。大选后吴季刚立刻送出更多设计图样给戈德曼女士，据称戈德曼表示，设计唯一的要求，就是礼服必须闪闪发光。
两天后，戈德曼女士要求吴季刚着手制作设计图上的白色晚礼服，去年11月感恩节前，礼服终于赶工完成，吴季刚亲自搭机到芝加哥把礼服交给戈德曼女士。吴季刚设计、制作这件礼服并未收取任何费用，但他事先就被告知，假如第一夫人最后选择他的作品，礼服将会被捐给华盛顿的史密森尼博物馆，吴季刚说：“成为历史的一部分可是无价的。”
与吴季刚相识十多年的友人吴东兴说，吴季刚虽然年纪很小就移民海外，但对台湾的印象还是很深，他虽然习惯讲英文，但听得懂中文与闽南语，最爱吃烧仙草跟车轮饼，上大学之前，每年都会返台一两次，不过今年过年没有返台。吴东兴还说，吴季刚的发迹确实有他的幸运之处，但家人在精神与经费上的全力支持，以及他自己勇于多触角尝试，加上国际时尚设计产业原本就讲求专业、公关公司也深谙市场操作，这些因素都是让自幼屡获奖项的吴季刚，能持续迈向成功的康庄大道的关键。
吴季刚透露，去年公司业务扩展得不错，甚至由美国拓展到海外，首度在日本推出设计系列。他还计划拓展韩国的市场。目前全美各地有30个高档的时装公司都可看到他的设计。
(子骅)
(责任编辑／胡译文)