论文部分内容阅读
【一束定点光照亮立身于舞台中央的吴丹。
吴丹 大家好！我是成都市曲艺团的青年谐剧演员吴丹，以前在艺校的时候学的专业是四川清音。（清唱）“布谷鸟儿咕咕叫……”嘎！该是中国好清音嘛！（有人探其究竟因何改行）我还不是听别个说，这说的比唱的好听，动起比站起带劲，所以改行学了谐剧。哪晓得改行比改嫁还难！幸好，在我艺术人生的转折点上，遇上了一位贵人！【大光启。LED屏显示居家客厅的画面，舞台靠下场口处搁置一张茶几，茶几旁边，靠前台口有一把座椅。【在师父家，张廷玉老师正在给吴丹排谐剧《自来水龙头》。
吴丹 嘿，这个自来水一直在哗哗哗地流，龙头都没关。是哪个嘛，用了水就该关了噻，龙头不关，水就哗哗哗地流，好浪费哟！浪费就是犯罪呀！你们看，它还在哗哗哗地流，呃，当真没有社会公德唆？啷个就没有人来关一下这个龙头呢？呃，那边过来一个人，我躲在旁边看，看他关不关……（正准备继续往下演，突然被师父打断）关了？师父，你不是教我，说谐剧是一人独演，独演一人，从头到尾都是虚拟交流的嘛，你老人家咋个自己都不按套路出牌哦，接我的话，打我的岔……（话语又被中断）哦，师父，你是说我刚才演的那个自来水没有哗哗哗地流，龙头已经关了？（低头嘟嘴，自言自语）嘿，怪都搞出来了！这个作品传递的就是一个己所不欲勿施于人的精神，自始至终那个龙头都没有关。关了？关了还有啥子意思嘞？关了还演啥子嘞？（眼睛一亮）哦，我晓得了，师父，是不是虚拟的那个路人甲发现水龙头没有关，走去关了？我就说嘛，现在这个社会，大家的素质都提高了，哪里还会发生这种事情嘛。（自以为是地会心一笑，继而走近茶几，端起桌上的杯子准备喝水休息）咹？我想象力太丰富了！（靠近椅子，得意地）那是哦，搞艺术就是要有天马行空的想象力噻。没得天赋，搞不了艺术。（凝视，倾听）哦，哦哦，不管有好高的天赋，艺术的道路都需要脚踏实地一步一步……（反应过来）呃，师父，我咋个感觉你不像是在表扬我呐？（再听）哦，你说这句话我听懂了。（放下杯子）师父，到底是啷个的嘛？龙头是不是关了嘛？（焦急地望着坐在椅子上的师父）龙头本来没有关，是我演出来，让你觉得那个龙头已经关了。那就是我没有演对嘛！再来，（自言自语地）天上下雨地上滑，哪里跌倒哪里爬。（挑逗地）師父，看这儿。（回位重新表演）嘿，这个自来水一直在哗哗哗地流，龙头都没关！哪个用了水就该关龙头嘛，关一下龙头花得了多大力气？太不自觉了，还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地……（接师父的话）流到天上去了。啥子哦，师父，人往高处走，水往低处流。这个道理我还是懂哈，啷个可能水往天上流嘛？又不是消防官兵 起高压水枪过冲……我眼神传递给你的信息就是这个样子的？我脑壳抬高了？（不好意思地抿嘴笑）俗话说：仰面女子低头汉，十有九个都能干。我、我、我想我们是女谐剧，那么我就尽量展示女人的一面噻。我太夸张了？我对女谐剧的理解不对？我这样也很不女人？师父，你老人家这句话把我洗惨咯，女谐剧是不是这样，我不敢和你争论，你老人家是谐剧史上第一位女演员，你肯定比我有发言权，但你说我很不女人……恐怕这句话比你说我演戏夸张还要夸张哦！我毕竟是两个娃儿的妈，不女人怕是不得行哟。【此时，房门打开，虎爸买菜回家。
吴丹 呃，虎爸，你回来得正好，你觉得我女不女人？哎呀，有啥子不好说的嘛，放心，师父不得吃醋……哦，今中午吃饺子，没得醋不好吃。（师父与虎爸小声交流）啥子咹？师父，我还以为你们老两口说啥子悄悄话，结果，你、（要哭了）你这个不是泼我的凉水，简直是端起开水在泼。这句话简直了，我长这么大，还没听到哪个说我路都走不来。这句话让我感觉到青春荒凉，前途渺茫！（冷场数秒，师父走到了表演的方位）师父，你莫起来，我晓得我还没有入门，我晓得你想给我示范，你，昨天你搭起板凳给我找练功鞋才遭绊倒了，你坐到说嘛！求你了，坐到！（走调度，拉师父入座，师父开始说理论）哦，艺术需要美感，特别是女演员，女谐剧演员，不能够取媚于世，更不能够取媚于人……（打断师父的话）慢点，不忙多。刚才你打断了我这么多次，我还是要打断一下。不是说你老人家说得不对，是太对了，我怕记不住，等我把手机的录音开起。哎呀，理解一下，我生娃儿的时候是剖腹产，打了麻药，一孕瓜三年，反应慢，况且我生了两个。（录音准备就绪）好，开始！（一边听，一边不停地点头示意）【虎爸内喊开饭。
吴丹 师父，虎爸说饺子煮好了，要不吃了再说。饱吃冰糖饿吃烟，你抽起烟就不感觉饿哇？师父！我好崇拜你哟，不光是舞台上光彩夺目，镇得住场子，抓得住观众，就连生活中抽烟的这个姿势都如此优雅！你看，抖点烟灰都是艺术！（模仿）我也不饿，那你继续说嘛！【虎爸走到客厅喊开饭。
吴丹 （表演，继而悄悄地）虎爸，你先吃到。饺子冷了一哈，我们拿到锅头煎一下，吃锅贴还香些，醋也可以不放了。嘘……看，师父她还在哗哗哗地流！【大光切。一束定点光照亮立身于舞台中央的吴丹。
吴丹 那天，师父她老人家的嘴，就像自来水一样哗哗哗地流，哗哗哗地流。流的不是自来水，而是牛奶，是给我这个谐剧新生儿灌输的营养和知识。其实，何止那一天，应该说是每一次……后来，我们师徒二人干脆就成立了一个协会。啥子协会？就是谐剧艺术传承研究会，歇一哈儿又会，歇一哈儿又会，哦，协会。每次我都录了音，128G内存的手机就快装满了。哦，我是自拍的照片装得太多了？呃，不信你们听嘛。（打开手机，播放录音：“吴丹，谐剧，首先要晓得，谐是诙谐、是和谐，诙谐不是哗众取宠，和谐就是不要有违和感跟痕迹。演戏首先要准确，视线方向准，气质神态准，语言形象准。再就是要记住，淡雅细腻，凝练含蓄，才是这个时代所需要的女谐剧……是盆花就要开出来，是个娃娃就要生出来。”“师父，我都生了二胎了，还要生啊？”“哈哈哈哈哈……”）【大光启，医院背景。
吴丹 （关掉手机录音播放器，拨通电话）师父，告诉你一个好消息，我现在在医院。（电话那头传来师父的声音：“啊！你不得又怀起了嘛？”）没有，你想到哪儿去了哦！给你说嘛师父，喜剧惨了！我在阳台上，对到自来水龙头表演，还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地流，结果老公回家看到我在那里自言自语，怕我得了产后忧郁症，非要带我来医院看病。哈哈……【切光。一束定点光照亮立身于舞台中央的吴丹。 吴丹 （跳进）还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地……（跳出）流啥子？你喊把龙头关了？不许关。等它开起，等它哗哗哗地流。这流的不仅仅是自来水，更代表着我们中华文脉源远流长。所以，这个龙头不能关，要等它一直开起，哗哗哗地流！你们看，（跳进）还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地流……【切光。【剧终。
点评：
重庆评话演员袁国虎出了道难题于我，他将新创作的谐剧《还在哗哗哗地流》发给我，提出想听我看完作品后的真话。所言之难题，当然难在“真话”。因为谐剧是要立在舞台上的，若仅凭文字脚本评价高或低显然有失妥当。我经历中不乏看脚本时觉得“养眼”，而舞台呈现后却发现自己“走眼”的事情；关键与之相悖的情况亦有发生过，曾把脚本“毙”了，但最终人家立在舞台上却令我羞愧不已。由此想说，即使是我不掺假的真话，它也不过是我一人眼中的真相而已，作品的优劣最终还要让舞台实践去验证。
话又说回，阅读舞台文本，其独有的审美价值，或许便包括了一种“隔皮猜瓜”的热情与兴致：首先，从文本上我能够非常强烈地意识、体味到作者对谐剧乃至中华优秀传统文化热爱与传承的拳拳之心、殷殷之情。其次，这个本子是袁国虎为四川成都的谐剧演员吴丹“量身定做”，作为既熟悉舞台又了解吴丹演技，本人又是演员兼作者的袁国虎，当然深谙“把‘点’写活”“扬长避短”之道：作品一开场，就讓吴丹自报家门“卖”了一嗓四川清音以“定场”，之后便让步步高的情节，在吴丹追随其恩师张廷玉“跳进跳出”与“真真假假”的学艺与传承过程中展开。如此，便令我对“谐剧是一种流行于四川，介于曲艺与戏剧之间的艺术样式”的诠释产生动摇。我摸不清作者袁国虎的真实用意，但它旗帜鲜明的“说法中现身”，显然是完全、彻底的曲艺。更难得的是，它归拢了曲艺而依然具有地道的谐剧品质，即所有的表现手段、技巧处处凸显着谐剧的魅力之独有。作为北方人，我看过的谐剧不多，但印象里却依然保留着当年看《自来水龙头》的印象，甚至还知道它是王永梭现实题材的谐剧代表作，曾被移植成小品等多种舞台形式而广为传播。大概就是受《自来水龙头》的影响，袁国虎不仅让吴丹找张廷玉师父学习这段“名家名作”成为整体结构的话题、引子，还将自己的这部新作取名为《还在哗哗哗地流》，以通过吴丹之口不断地重复、强调“还在哗哗哗地流……”，赋予作品以“符号价值”与“诗性意义”。我在阅读中便随之一遍又一遍地思与想：嗯，谐剧源头还在，吴丹的师父还在，吴丹与它“还在哗哗哗地流”。倘若本人阅读的这种“悟识”与作者的设计、意图合拍，那我便非常快乐地成为袁国虎“请君入瓮”中的“一个”。
该作为了满足与丰富观众审美的求异性，从而展示谐剧演员吴丹“一人千面”的功力，还有意穿插了吴丹由“女汉子”回归“女性美”及张廷玉师父的老伴儿“虎爸买菜回家”等情节，既让吴丹一个人的舞台与整体节奏产生变化、跳跃，亦增加了故事诱人的视觉色彩。最为可贵的，是它们都与作者所演绎的“传承谐剧经典”的故事主题非常和谐，并无人为雕琢的痕迹。凭借想象，我坚信它是一件具备佳作品质的谐剧文本。相信它立到舞台上，通过吴丹的二度创作，会给我此刻的“判断”以最有力的印证。
倘若非让我“鸡蛋里挑骨头”，我只是心存一点“拿不准”：当年的《自来水龙头》是讽刺某些人手电筒只照他人的言行不一，而《还在哗哗哗地流》则是寓意谐剧传承正在进行中，他们二者之间似乎缺少有机联系。所以“拿不准”是因为我又用另外一种解释“说服”了自己，《自来水龙头》在此作之中仅仅是经典谐剧之“化身”，为何非要回归到其具象中去“对号入座”呢？换言之，主题若是让人“一览无余”了，艺术的意味也许也就淡如白水了。
艺术真难，我一个人竟然也有“见仁见智”的时候。
（点评人：中国曲协曲艺创作委员会委员、一级编剧 孙立生）
吴丹 大家好！我是成都市曲艺团的青年谐剧演员吴丹，以前在艺校的时候学的专业是四川清音。（清唱）“布谷鸟儿咕咕叫……”嘎！该是中国好清音嘛！（有人探其究竟因何改行）我还不是听别个说，这说的比唱的好听，动起比站起带劲，所以改行学了谐剧。哪晓得改行比改嫁还难！幸好，在我艺术人生的转折点上，遇上了一位贵人！【大光启。LED屏显示居家客厅的画面，舞台靠下场口处搁置一张茶几，茶几旁边，靠前台口有一把座椅。【在师父家，张廷玉老师正在给吴丹排谐剧《自来水龙头》。
吴丹 嘿，这个自来水一直在哗哗哗地流，龙头都没关。是哪个嘛，用了水就该关了噻，龙头不关，水就哗哗哗地流，好浪费哟！浪费就是犯罪呀！你们看，它还在哗哗哗地流，呃，当真没有社会公德唆？啷个就没有人来关一下这个龙头呢？呃，那边过来一个人，我躲在旁边看，看他关不关……（正准备继续往下演，突然被师父打断）关了？师父，你不是教我，说谐剧是一人独演，独演一人，从头到尾都是虚拟交流的嘛，你老人家咋个自己都不按套路出牌哦，接我的话，打我的岔……（话语又被中断）哦，师父，你是说我刚才演的那个自来水没有哗哗哗地流，龙头已经关了？（低头嘟嘴，自言自语）嘿，怪都搞出来了！这个作品传递的就是一个己所不欲勿施于人的精神，自始至终那个龙头都没有关。关了？关了还有啥子意思嘞？关了还演啥子嘞？（眼睛一亮）哦，我晓得了，师父，是不是虚拟的那个路人甲发现水龙头没有关，走去关了？我就说嘛，现在这个社会，大家的素质都提高了，哪里还会发生这种事情嘛。（自以为是地会心一笑，继而走近茶几，端起桌上的杯子准备喝水休息）咹？我想象力太丰富了！（靠近椅子，得意地）那是哦，搞艺术就是要有天马行空的想象力噻。没得天赋，搞不了艺术。（凝视，倾听）哦，哦哦，不管有好高的天赋，艺术的道路都需要脚踏实地一步一步……（反应过来）呃，师父，我咋个感觉你不像是在表扬我呐？（再听）哦，你说这句话我听懂了。（放下杯子）师父，到底是啷个的嘛？龙头是不是关了嘛？（焦急地望着坐在椅子上的师父）龙头本来没有关，是我演出来，让你觉得那个龙头已经关了。那就是我没有演对嘛！再来，（自言自语地）天上下雨地上滑，哪里跌倒哪里爬。（挑逗地）師父，看这儿。（回位重新表演）嘿，这个自来水一直在哗哗哗地流，龙头都没关！哪个用了水就该关龙头嘛，关一下龙头花得了多大力气？太不自觉了，还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地……（接师父的话）流到天上去了。啥子哦，师父，人往高处走，水往低处流。这个道理我还是懂哈，啷个可能水往天上流嘛？又不是消防官兵 起高压水枪过冲……我眼神传递给你的信息就是这个样子的？我脑壳抬高了？（不好意思地抿嘴笑）俗话说：仰面女子低头汉，十有九个都能干。我、我、我想我们是女谐剧，那么我就尽量展示女人的一面噻。我太夸张了？我对女谐剧的理解不对？我这样也很不女人？师父，你老人家这句话把我洗惨咯，女谐剧是不是这样，我不敢和你争论，你老人家是谐剧史上第一位女演员，你肯定比我有发言权，但你说我很不女人……恐怕这句话比你说我演戏夸张还要夸张哦！我毕竟是两个娃儿的妈，不女人怕是不得行哟。【此时，房门打开，虎爸买菜回家。
吴丹 呃，虎爸，你回来得正好，你觉得我女不女人？哎呀，有啥子不好说的嘛，放心，师父不得吃醋……哦，今中午吃饺子，没得醋不好吃。（师父与虎爸小声交流）啥子咹？师父，我还以为你们老两口说啥子悄悄话，结果，你、（要哭了）你这个不是泼我的凉水，简直是端起开水在泼。这句话简直了，我长这么大，还没听到哪个说我路都走不来。这句话让我感觉到青春荒凉，前途渺茫！（冷场数秒，师父走到了表演的方位）师父，你莫起来，我晓得我还没有入门，我晓得你想给我示范，你，昨天你搭起板凳给我找练功鞋才遭绊倒了，你坐到说嘛！求你了，坐到！（走调度，拉师父入座，师父开始说理论）哦，艺术需要美感，特别是女演员，女谐剧演员，不能够取媚于世，更不能够取媚于人……（打断师父的话）慢点，不忙多。刚才你打断了我这么多次，我还是要打断一下。不是说你老人家说得不对，是太对了，我怕记不住，等我把手机的录音开起。哎呀，理解一下，我生娃儿的时候是剖腹产，打了麻药，一孕瓜三年，反应慢，况且我生了两个。（录音准备就绪）好，开始！（一边听，一边不停地点头示意）【虎爸内喊开饭。
吴丹 师父，虎爸说饺子煮好了，要不吃了再说。饱吃冰糖饿吃烟，你抽起烟就不感觉饿哇？师父！我好崇拜你哟，不光是舞台上光彩夺目，镇得住场子，抓得住观众，就连生活中抽烟的这个姿势都如此优雅！你看，抖点烟灰都是艺术！（模仿）我也不饿，那你继续说嘛！【虎爸走到客厅喊开饭。
吴丹 （表演，继而悄悄地）虎爸，你先吃到。饺子冷了一哈，我们拿到锅头煎一下，吃锅贴还香些，醋也可以不放了。嘘……看，师父她还在哗哗哗地流！【大光切。一束定点光照亮立身于舞台中央的吴丹。
吴丹 那天，师父她老人家的嘴，就像自来水一样哗哗哗地流，哗哗哗地流。流的不是自来水，而是牛奶，是给我这个谐剧新生儿灌输的营养和知识。其实，何止那一天，应该说是每一次……后来，我们师徒二人干脆就成立了一个协会。啥子协会？就是谐剧艺术传承研究会，歇一哈儿又会，歇一哈儿又会，哦，协会。每次我都录了音，128G内存的手机就快装满了。哦，我是自拍的照片装得太多了？呃，不信你们听嘛。（打开手机，播放录音：“吴丹，谐剧，首先要晓得，谐是诙谐、是和谐，诙谐不是哗众取宠，和谐就是不要有违和感跟痕迹。演戏首先要准确，视线方向准，气质神态准，语言形象准。再就是要记住，淡雅细腻，凝练含蓄，才是这个时代所需要的女谐剧……是盆花就要开出来，是个娃娃就要生出来。”“师父，我都生了二胎了，还要生啊？”“哈哈哈哈哈……”）【大光启，医院背景。
吴丹 （关掉手机录音播放器，拨通电话）师父，告诉你一个好消息，我现在在医院。（电话那头传来师父的声音：“啊！你不得又怀起了嘛？”）没有，你想到哪儿去了哦！给你说嘛师父，喜剧惨了！我在阳台上，对到自来水龙头表演，还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地流，结果老公回家看到我在那里自言自语，怕我得了产后忧郁症，非要带我来医院看病。哈哈……【切光。一束定点光照亮立身于舞台中央的吴丹。 吴丹 （跳进）还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地……（跳出）流啥子？你喊把龙头关了？不许关。等它开起，等它哗哗哗地流。这流的不仅仅是自来水，更代表着我们中华文脉源远流长。所以，这个龙头不能关，要等它一直开起，哗哗哗地流！你们看，（跳进）还在哗哗哗地流，还在哗哗哗地流……【切光。【剧终。
点评：
重庆评话演员袁国虎出了道难题于我，他将新创作的谐剧《还在哗哗哗地流》发给我，提出想听我看完作品后的真话。所言之难题，当然难在“真话”。因为谐剧是要立在舞台上的，若仅凭文字脚本评价高或低显然有失妥当。我经历中不乏看脚本时觉得“养眼”，而舞台呈现后却发现自己“走眼”的事情；关键与之相悖的情况亦有发生过，曾把脚本“毙”了，但最终人家立在舞台上却令我羞愧不已。由此想说，即使是我不掺假的真话，它也不过是我一人眼中的真相而已，作品的优劣最终还要让舞台实践去验证。
话又说回，阅读舞台文本，其独有的审美价值，或许便包括了一种“隔皮猜瓜”的热情与兴致：首先，从文本上我能够非常强烈地意识、体味到作者对谐剧乃至中华优秀传统文化热爱与传承的拳拳之心、殷殷之情。其次，这个本子是袁国虎为四川成都的谐剧演员吴丹“量身定做”，作为既熟悉舞台又了解吴丹演技，本人又是演员兼作者的袁国虎，当然深谙“把‘点’写活”“扬长避短”之道：作品一开场，就讓吴丹自报家门“卖”了一嗓四川清音以“定场”，之后便让步步高的情节，在吴丹追随其恩师张廷玉“跳进跳出”与“真真假假”的学艺与传承过程中展开。如此，便令我对“谐剧是一种流行于四川，介于曲艺与戏剧之间的艺术样式”的诠释产生动摇。我摸不清作者袁国虎的真实用意，但它旗帜鲜明的“说法中现身”，显然是完全、彻底的曲艺。更难得的是，它归拢了曲艺而依然具有地道的谐剧品质，即所有的表现手段、技巧处处凸显着谐剧的魅力之独有。作为北方人，我看过的谐剧不多，但印象里却依然保留着当年看《自来水龙头》的印象，甚至还知道它是王永梭现实题材的谐剧代表作，曾被移植成小品等多种舞台形式而广为传播。大概就是受《自来水龙头》的影响，袁国虎不仅让吴丹找张廷玉师父学习这段“名家名作”成为整体结构的话题、引子，还将自己的这部新作取名为《还在哗哗哗地流》，以通过吴丹之口不断地重复、强调“还在哗哗哗地流……”，赋予作品以“符号价值”与“诗性意义”。我在阅读中便随之一遍又一遍地思与想：嗯，谐剧源头还在，吴丹的师父还在，吴丹与它“还在哗哗哗地流”。倘若本人阅读的这种“悟识”与作者的设计、意图合拍，那我便非常快乐地成为袁国虎“请君入瓮”中的“一个”。
该作为了满足与丰富观众审美的求异性，从而展示谐剧演员吴丹“一人千面”的功力，还有意穿插了吴丹由“女汉子”回归“女性美”及张廷玉师父的老伴儿“虎爸买菜回家”等情节，既让吴丹一个人的舞台与整体节奏产生变化、跳跃，亦增加了故事诱人的视觉色彩。最为可贵的，是它们都与作者所演绎的“传承谐剧经典”的故事主题非常和谐，并无人为雕琢的痕迹。凭借想象，我坚信它是一件具备佳作品质的谐剧文本。相信它立到舞台上，通过吴丹的二度创作，会给我此刻的“判断”以最有力的印证。
倘若非让我“鸡蛋里挑骨头”，我只是心存一点“拿不准”：当年的《自来水龙头》是讽刺某些人手电筒只照他人的言行不一，而《还在哗哗哗地流》则是寓意谐剧传承正在进行中，他们二者之间似乎缺少有机联系。所以“拿不准”是因为我又用另外一种解释“说服”了自己，《自来水龙头》在此作之中仅仅是经典谐剧之“化身”，为何非要回归到其具象中去“对号入座”呢？换言之，主题若是让人“一览无余”了，艺术的意味也许也就淡如白水了。
艺术真难，我一个人竟然也有“见仁见智”的时候。
（点评人：中国曲协曲艺创作委员会委员、一级编剧 孙立生）